Provider of in-depth & balanced analysis on hot issues around the world

친애하는 우크라이나 젤렌스키 대통령 그리고 우크라이나 친구 여러분

2년 전 나는 제1차 크림 플랫폼 정상회담에서 유럽 연합을 대표했습니다. 나는 우크라이나의 영토가 완전히 회복되어야 한다고 분명히 밝혔습니다.  이러한 나의 발언은 크름반도 뿐만 아니라 도네츠크와 루한스크 지역에도 적용됩니다. 그리고 나는 오늘 우크라이나의 영토 회복을 위해 이 자리에 서 있습니다.

러시아가 당신들의 나라를 침공한 이후로 당신들은 거의 550일 동안 죽음과 파괴의 고통을 겪었으며 크름반도는 잔인한 공격을 시작하기 위한 전략적 도약판으로 사용되고 있습니다.

그리고 지난 9월 크름반도에서 그랬던 것처럼 러시아는 도네츠크, 루한스크, 헤르손, 자포리자를 불법적으로 합병하려 했습니다. 이러한 러시아의 행동은  우크라이나의 땅을 더 차지하고, 우크라이나 국민의 정체성을 도둑질하며, 이전 타타르족에게 했듯이 우크라이나 사람들을 고국에서 몰아내려고 하는 비열한 행위입니다.

나는 평화를 찾아 젤렌스키 대통령과 함께 사우디아라비아를 여행한 크름반도 타타르족의 지도자 무스타파 제밀레프에게 경의를 표합니다.

러시아는 9년에 걸쳐 크름반도에서 적용한 테러와 박해의 도구를 완성하고 있으며 현재 우크라이나 전역의 도시와 마을에서 전쟁 범죄에 해당하는 잔학 행위를 저지르고 있습니다.

유럽 연합은 침략 범죄를 포함해 러시아가 저지른 이러한 범죄에 대해 계속해서 그 책임을 요구할 것이며, 크름반도 자치 공화국과 세바스토폴을 포함한 우크라이나 영토의 지위를 바꾸려는 러시아의 불법적인 시도를 인정하지 않을 것입니다. 왜냐하면 국가의 주권과 영토 보전은 유엔 헌장의 기본 원칙이며, 이것이 바로 우리가 당신들과 당신들의 지도자 젤렌스키 대통령, 그리고 이러한 원칙에 기초한 당신들의 평화안을 지지하는 이유이기 때문입니다.

우크라이나에서 당신들은 자유와 미래 그리고 당신들의 조국을 위해 싸우고 있습니다. 그리고 유럽 연합에 있는 우리는 당신들이 우리의 공통 가치를 위해 싸우고 있다는 것을 잘 알고 있습니다. 이것이 바로 우리가 러시아에 대해 대규모 제재를 가한 이유이며 또 우리가 당신들에게 무기와 탄약을 지원하는 이유입니다. 우리는 이러한 지원을 강화할 것입니다. 우리는 또한  당신들의 인도주의적 필요를 충족시키기 위해 도움을 주고 있습니다. 우리는 강력한 재정적 지원으로 당신들의 국가를 지원하기로 결심했습니다.

우리는 자유를 위한 투쟁에서 당신들과 함께 할 것이며, 당신들이 조국을 재건할 때에도 당신들과 함께 할 것입니다. 우크라이나에 대한 우리의 총 지원액은 760억 유로가 넘습니다. 그리고 우리는 또 다년간 약 500억 유로에 달하는 자금 조달 계획을 준비하고 있습니다.

러시아는 또한 당신들의 항구를 봉쇄하고 공격하는 등 계속해서 식량을 무기화하고 있습니다. 이러한 러시아의 잔인한 전술은 전 세계에서 가장 취약한 사람들에게 가장 큰 타격을 줍니다.

유럽 연합에서 우리는 흑해 곡물 협정이 다시 실행될 수 있도록  유엔과 터키가 계속해서 노력하는 것을 지원하고 있습니다. 또한 우리는 우크라이나 농산물이 세계 시장에 진출할 수 있도록 유럽 연합을 통해 Solidarity Lane을 강화하고 있습니다.

신사 숙녀 여러분, 우크라이나 전쟁은 또한 당신들의 미래, 유럽 연합 내에서 밝고 민주적이며 더욱 번영하는 미래에 대한 당신들의 꿈을 위한 싸움이기도 합니다.

작년에 우크라이나는 유럽 연합 회원국 후보 지위를 부여받았습니다. 따라서 유럽연합에서 우크라이나의 미래는 더 이상 유럽 연합에 가입할 수 있느냐의 문제가 아니라 언제 가입하느냐의 문제로 전환되었습니다. 올해 중반 유럽 연합 이사회에서 우크라이나의 유럽 연합 가입 협상 개시에 대해 논의할 예정입니다. 그리고 나는 우크라이나 국민과 지도자들이 이 역사적인 순간을 맞이할 것이라고 확신합니다.

당신들은 나의 개인적인 지원과 유럽 연합을 믿으셔도 됩니다. 당신들이 우리를 필요한 한 우리는 당신들의 곁에 있을 것입니다.

우크라이나에 영광을!