Subscribe to our weekly newsletters for free

Subscribe to an email

If you want to subscribe to World & New World Newsletter, please enter
your e-mail

Defense & Security

Discours vidéo à l'occasion du 80e anniversaire de la libération du Donbass

Président de la Fédération de Russie Vladimir Poutine

Image Source : The Russian President’s official website

by Vladimir Putin

First Published in: Sep.08,2023

Oct.17, 2023

Le 8 septembre 1943 marque une date importante dans l'histoire de notre pays. Il y a 80 ans aujourd'hui, le légendaire Donbass invaincu - bastion séculaire de la Russie, terre de travailleurs et de guerriers, terre riche et généreuse - a été libéré et nettoyé de l'occupant nazi. Ses ressources avaient une valeur énorme pour l'ennemi. S'en emparer était l'un des objectifs de l'attaque allemande contre l'Union soviétique, et les nazis ont tout fait pour garder la steppe du Donbass pour eux et pour forcer la population à travailler pour la machine de guerre du Troisième Reich.

 

Cependant, ils se sont heurtés à une résistance farouche dans les territoires occupés, dont l'intensité n'a pas faibli pendant près de 700 jours. Pendant cette période, alors que la bête cruelle et cynique régnait sur le Donbass, des centaines de milliers de partisans, de combattants clandestins, de civils et d'enfants ont été torturés et exécutés, et des fortifications ennemies inattaquables ont été érigées sur les principaux fronts.

 

Les rives de la rivière Seversky Donets sont parsemées de bunkers et d'abris, ainsi que de kilomètres de champs de mines. Percer cette ligne de défense semblait impossible, mais les soldats de l'Armée rouge ont accompli cette tâche, réalisé des exploits dépassant les capacités humaines et parcouru un chemin héroïque et sacrificiel, consolidant ainsi le triomphe des troupes soviétiques lors des Ardennes de Koursk.

 

L'assaut ardu et désintéressé de Saur Mogila est un chapitre spécial.

 

Les nazis ont transformé cet ancien tumulus en une citadelle imprenable, mais aucune force au monde ne pouvait arrêter nos soldats. Cette hauteur stratégique a changé de mains à plusieurs reprises et s'est rendue au soldat soviétique, qui a défendu jusqu'à la mort la vérité, la justice, la liberté et l'avenir de notre patrie. Je suis convaincu qu'il y a neuf ans, sur ces lignes de front qui sont sacrées pour nous, les membres de la milice du Donbass, descendants des soldats de la Grande Guerre patriotique, ont suivi leur exemple. Cela a décuplé leur courage et leur force d'âme dans une nouvelle confrontation avec le nazisme, et a donné aux petits-enfants et arrière-petits-enfants des vainqueurs la force de défendre leur terre, leur culture, leur langue et leur patrimoine.

 

Le mémorial de Saur Mogila, qui avait été détruit lors des hostilités de 2014, a été entièrement restauré. À côté des images de soldats soviétiques, les exploits de leurs valeureux et glorieux descendants - les nouveaux héros du Donbass - ont été immortalisés à juste titre.

 

Voilà ce qu'est la Russie : une nation unie par son histoire, inébranlable par ses traditions spirituelles et fidèle à l'héritage et à la mémoire de ses ancêtres.

 

Je félicite chaleureusement le peuple de la République populaire de Donetsk et tous les citoyens russes à l'occasion du 80e anniversaire de la libération du Donbass des envahisseurs nazis.


First published in :

The Russian President’s official website

바로가기
저자이미지

Vladimir Putin

Président de la Fédération de Russie

Thanks for Reading the Journal

Unlock articles by signing up or logging in.

Become a member for unrestricted reading!