Provider of in-depth & balanced analysis on hot issues around the world

베냐민 네타냐후 이스라엘 총리는 오늘 텔아비브 Kirya에서 올라프 숄츠 독일 총리와 비공개 회담을 가졌다. 두 지도자는 언론에 성명서를 발표했다.

네타냐후 총리:

“숄츠 총리님, 이스라엘을 방문해 주셔서 감사합니다. 이 어려운 시기에 총리님과 독일 정부, 그리고 독일 국민들이 이스라엘과 연대해 주셔서 감사합니다.

80년 전, 우리 민족은 독일과 유럽 땅에서 유대인을 대상으로 한 나치의 범죄로 인류 역사상 최악의 잔혹 행위를 경험했습니다. 가자지구에서 온 하마스 살인자들이 저지른 잔인함은 홀로코스트 이후 유대인들에게 자행된 최악의 범죄였습니다: 사람들을 참수하고, 손이 묶인 어린이에게 총을 쏘고, 부모 앞에서 자식을 살해하고, 자식 앞에서 부모를 살해하고, 아기를 다락방에 숨겼지만 아기를 살해하기 위해 하마스 살인자들이 다락방에 오고, 여성들을 강간 및 살해하고, 가족을 납치했습니다, 포로로 잡혀가는 할머니와 홀로코스트 생존자들은 눈물을 흘렸고, 우리는 지프가 땅의 움푹 들어간 곳을 둘러싸고 젊은이들을 그 곳에 몰아넣고 기관총으로 쏘는 Babi Yar를 연상시키는 죽음의 구덩이를 보게 되었습니다. 이러한 것들은 홀로코스트를 저지른 나치 범죄에서만 우리가 기억했던 잔인함이었습니다.

하마스는 새로운 나치입니다. 하마스는 테러 집단 이슬람 국가(ISIS)이며 어떤 경우에는 ISIS보다 더 사악합니다. 나치를 물리치기 위해 세계가 단결한 것처럼, 또 ISIS를 물리치기 위해 세계가 단결한 것처럼, 하마스를 물리치기 위해 전 세계는 이스라엘과 함께 힘을 모으고 단결해야 합니다.

하마스는 이란, 헤즈볼라와 함께 악의 축의 일부입니다. 이들 악의 축의 목표, 특히 공개적인 목표는 이스라엘 국가를 멸절시키는 겁니다. 하마스의 공개 목표는 가능한 한 많은 유대인을 죽이는 것입니다. 하마스는 할 수만 있다면 우리 모두를 죽였을 것입니다. 하지만 그들은 그런 능력이 없습니다. 그럼에도 불구하고 하마스는 1,300명이나 되는 엄청난 이스라엘 시민들을 살해했는데, 이것은 미국식으로 말하자면 9·11 테러와 같은 것입니다.

그래서 우리는 이런 일이 다시는 일어나지 않도록 하마스를 쳐부수는 행동에 나서야 합니다. 그러나 이것은 우리를 위한 전투일 뿐만 아니라 우리 모두를 위한 공동의 전투입니다. 그리고 야만에 맞서는 인류 문명의 전쟁입니다. 하마스의 야만적 행위가 여기서 멈추지 않는다면, 그 야만성은 머지않아당신들에게 미치고 마침내 전 세계에 도달할 것입니다. 우리는 이런 야만적인 일이 일어나지 않도록 하기 위해 지속적인 관심을 갖고 있으며, 이를 위해서는 문명 세계의 연대가 필수적입니다.

나는 전 세계의 많은 사람들이 ISIS를 있는 그대로 보고, ISIS의 환생인 하마스도 있는 그대로 보기를 바라고 또 그러기를 믿습니다.

우리 인류 문명의 미래를 위한 이 전투에 우리와 함께하기 위해 숄츠 총리님이 이곳에 직접 와주신 것에 대해 감사드립니다.

감사합니다, 숄츠 총리님.”

네타냐후 총리는 다음과 같이 덧붙였다.

“감사합니다, 숄츠 총리님. 유대인 공동체 보호에 대한 당신의 마지막 발언을 포함하여 당신의 모든 발언에 대해 감사의 말씀을 드립니다. 우리는 회담에서도 이에 대해 논의했습니다. 

민간인의 안전 문제는 하마스의 행동으로 인해 제기되는 문제입니다. 하마스는 이중 전쟁 범죄를 저지르고 있습니다. 전례 없는 잔혹함으로 민간인을 표적으로 삼아 공격할 뿐만 아니라, 민간인, 특히 자신의 팔레스타인 민간인 사이에 숨어들고 있습니다.

우리는 팔레스타인 민간인들에게 가자 지구를 떠나 남쪽의 안전한 지역으로 이동할 것을 촉구하고 있지만 하마스는 이들에게 총구를 겨누며 이동을 막고 있습니다. 하마스는 그들을 가자 지구에서 인간 방패로 삼기를 원하기 때문에 그들이 위험을 무릅쓰고 떠나는 것을 막고자 합니다.

전 세계가 이것을 이해하는 것이 중요합니다. 가자 지구에 있는 민간인, 즉 납치되어 그곳에 억류된 이스라엘 및 수십 개국의 국민과 팔레스타인 민간인 모두에 대한 책임이 바로 하마스 전쟁 범죄자들의 어깨 위에 있습니다. 

하마스 전쟁 범죄자들은 이중 전쟁 범죄를 저지르고 있습니다. 하마스는 민간인을 공격하고 또 민간인을 인간 방패로 삼아 그들 뒤에 숨어 있습니다. 전 세계는 이러한 하마스의 전쟁 범죄를 비난하고 이스라엘의 정의로운 전쟁을 지지해야 합니다.

대단히 감사합니다, 숄츠 총리님.”