Provider of in-depth & balanced analysis on hot issues around the world

베냐민 네타냐후 이스라엘 총리는 오늘 의회 총리실에서 페드로 산체스 스페인 총리, 알렉산더르 더 크로 벨기에 총리를 만났습니다.

네타냐후 총리는 이들 총리에게 이스라엘 방위군 대변인실에서 제공된 끔찍한 영상 일부를 보여주고 나서 다음과 같이 말했습니다:

“우리는 특이한 종류의 적, 특히 잔인하고 비인간적인 적과 마주하고 있습니다. 이 적들은 대량 학살자입니다. 그들은 영토 획득을 위해 싸우는 것이 아닙니다. 그들은 어떤 경계에서든 유대 국가를 제거하기 위해 싸우고 있습니다. 그들은 그렇게 말합니다. 그들의 헌장은 덤불에 유대인이 숨어 있으면 그 유대인을 죽이라고 말합니다. 유대인을 모두 죽이라고 말합니다.

그들의 목표는 이스라엘을 멸망시키는 것 이상입니다. 그들은 이란, 헤즈볼라, 하마스, 후티 반군 등 테러의 축의 일부입니다. 그들은 미국은 큰 사탄 이라고 말하며 미국에게 죽음을 안겨줘야 한다고 말합니다. 그들에게 이스라엘은 작은 사탄입니다. 당신에게 실례가 되지 않기를 바라면서 말하겠습니다. 당신 나라는 중간 크기의 사탄입니다.

그들은 우리의 자유 문명을 싫어합니다. 그들은 그 문명을 묻어 버리고 싶어 합니다. 그들은 미친 이데올로기를 가지고 있습니다. 계몽주의 이후, 과학혁명 이후, 인권과 민주주의가 전진한 21세기에 그들의 이데올로기는 그야말로 광기 그 자체입니다.

나는 그들의 이데올로기에 상대적 도덕주의, 즉, 그들은 이런 사회를 가지고 있다고 말하는 도덕적 상대주의를 부여하지 않습니다. 그들은 여성들에게 이런 끔찍한 일을 할 수 있습니다. 그들은 인간에게 이런 끔찍한 일을 할 수 있습니다. 그것이 그들의 가치 체계입니다.

그들의 가치 체계는 가치 체계가 아닙니다. 그것은 우리가 싸워야 할 것일 뿐 입니다. 그리고 우리가 21세기에 발견한 것 중 하나는 우리가 선진국에서 문명화된 삶을 살 수 있고 평화와 번영, 진보를 추구할 수 있다고 가정하고 가만히 앉아 있으면 야만인들이 돌아오지 않을 것이라는 가정입니다.  하지만 그들 야만인들은 여러 곳으로 돌아오는데, 우리가 이들 야만인과 싸우고 싶지 않다면 그들이 승리할 것입니다.

내가 존경하는 위대한 역사가가 있습니다. Will Durant 라는 이름의 미국 기독교 인문주의자입니다. 그는 지난 세기에 “문명사”라는 책을 썼습니다. 역사는 징기스칸보다 예수 그리스도를 선호하지 않는다고 그는 말했습니다. 역사는 강한 사람을 선호합니다. 당신이 도덕적 가치를 위해 기꺼이 싸우지 않는다면 당신의 도덕적 가치는 우뚝 설 수 없습니다.

문명에 반하는 야만과 야만성의 전형적인 사례는 다음과 같습니다. 이 야만성은 두 가지 기술을 가지고 있습니다. 하나는 의도적으로 민간인을 표적으로 삼는 것입니다. 우리가 전적으로 준수하고 있는 전쟁법, 인도주의법은 모두 간단하게 구분됩니다. 그들은 한 선에 줄을 긋습니다. 세상의 중앙에 선을 긋고 한 선에는 전투원, 다른 선에는 비전투원이 있다고 그들은 말합니다. 전투원을 목표로 삼을 수 있습니다. 전투원을 목표로 삼아야 합니다. 그러나 의도적으로 비전투원을 표적으로 삼아서는 안됩니다. 의도하지 않게 비전투원이 다칠 수도 있습니다. 그것은 모든 합법적인 전쟁에 수반됩니다.

테러리스트들이 하는 일은 죄의식을 지우는 것입니다. 그들은 모두가 표적이 된다고 말합니다. 음악 축제에 참석한 소녀들, 여성들도 표적입니다. 아기들도 표적입니다. 노인들은 표적입니다. 홀로코스트 생존자들도 표적입니다. 그들에게 이들 모두는 전투원입니다. 모든 사람이 그렇습니다! 그들은 모든 사람, 모든 시민을 표적으로 삼을 뿐만 아니라 그들에게 있어 그 누구도 민간인이 아니며 그 어느 누구도 살인과 피해로부터 면제되지 않습니다.

그들은 또한 민간인 뒤에 숨어 있습니다. 그들은 의도적으로 병원, 학교, 주거 지역, 유엔 시설에 그들 자신을 숨깁니다. 그들은 거기에서 로켓을 발사합니다. 수천 개의 로켓을 말입니다. 우리는 경고를 받을 수도 있습니다. 여기에는 대칭이 없습니다! 이 사람들은 항상 우리 도시를 직접 표적으로 삼습니다. 수천 개의 로켓으로 말입니다. 수천개의 로켓을 쏘면 그 로켓은 바르셀로나에 떨어지고, 마드리드에도 떨어지고, 브뤼셀에 떨어지고, 앤트워프에도 떨어질 수 있습니다. 유럽 도시 중 어느 한 곳에도 떨어질 수 있습니다. 이스라엘은 작은 나라입니다.

그들은 의도적으로 민간인을 표적으로 삼고 의도적으로 민간인 뒤에 숨어 그들을 인간 방패로 사용합니다. 그건 전쟁 범죄입니다.

그렇다면 인권과 전쟁법을 준수하는 민주주의 국가는 무엇을 해야 할까요? 전쟁법은 전쟁 범죄자에게 면제를 제공합니까? 그렇지 않습니다. 전쟁법은 테러리스트를 표적으로 삼기 위해 최선을 다하라고 말합니다. 민간인 피해 최소화에 최선을 다하라고 말합니다.

그러나 만약 민간인들이 비극적으로 살해당하기 때문에 어떤 상황에서도 우리 민주주의 국가들은 침공해서는 안 된다고 말한다면 우리는 패배하게 될 것입니다. 우리는 시작하기도 전에 전쟁에서 졌을 겁니다. 당신은 졌고 잃었을 겁니다. 스페인도 패했고, 벨기에도 패했을 겁니다. 왜냐하면 이러한 패배가 퍼질 것이기 때문입니다. 당신은 그 패배를 볼 것입니다. 테러의 축은 멈추지 않을 것이기 때문입니다. 테러의 축이 여기서 승리할 수 있다면 그들은 중동을 무너뜨리고 다음에는 유럽으로 진출할 겁니다. 그 후에는 그들은 또 다른 곳으로 갈 것입니다.

내가 과장하고 있다고 생각할 수 있지만, 절대 그렇지 않습니다. 지금 이 곳이 역사의 구심점이 결정되는 곳입니다. 우리가 그 테러리스트들을 멈춰 세워야 하나요? 아니면 그들이 우리에게 공격하러 오나요? 이제 우리는 어떻게 그들을 막을 수 있나요? 우리가 무엇을 해야 하나요? 테러리스트들이 민간인 사이에 섞여 있을 때 서구 국가들은 무엇을 했고, 민주주의 국가들은 무엇을 했나요?

먼저 나는 민간인의 죽음은 비극이라는 점을 말씀드리고 싶습니다. 민간인이 죽음을 당하지 않게 하기 위해 가장 먼저 해야 할 일은 민간인들을 위험에서 벗어나게 하는 것입니다. 그리고 그것이 바로 우리가 한 일입니다. 우리는 테러리스트, 즉 하마스 테러리스트를 공격할 지역의 민간인에게 요청하고, 전화하고, 전단지를 보내고, 전화를 걸어 떠나라고 말했습니다. 그들이 떠나려고 할 때 하마스는 그들을 총으로 겨누고 말했습니다: 가만히 있어라. 왜냐하면 하마스는 민간인이 죽는 것을 신경쓰지 않기 때문입니다.

이것은 벙커에 숨어 맞이하는 메시아적 죽음의 숭배입니다. 하마스의 대변인 중 한 명이 말했듯이 지하 공간은 하마스의 소유입니다. 지상은 민간인의 소유이고, 그것은 이스라엘의 문제이고 유엔의 문제입니다. 지상은 그들의 문제에 속하지 않습니다. 반대로, 그것은 그들의 방패입니다. 이제 당신은 무엇을 할 것입니까?

우리는 민간인들에게 떠나라고 요청합니다. 하마스는 그들이 떠나는 것을 막으려고 합니다. 고맙게도 많은 사람들이 떠났습니다. 우리가 테러리스트에 대한 공격을 집중시키고 있던 가자 지구 북쪽에서 남쪽으로 안전하게 대피할 수 있도록 우리는 회랑을 설치했습니다. 남쪽은 안전지대입니다. 남쪽으로 안전하게 갈 수 있는 회랑이 설치되었는데, 하마스는 이 안전한 회랑을 향해 총을 쐈습니다. 이 때문에 이동하던 사람들이 갇힐 염려가 있었지만 민간인들은 계속 가자 지구 북쪽을 떠났습니다.

민간인 사상자가 감소했다는 소식을 전하게 되어 기쁩니다. 민간인 사상자를 줄이는 것은 우리의 목표입니다. 우리의 목표는 민간인 사상자가 없도록 하는 것입니다. 민간인 사상자가 발생하는 것은 주로 지상 공격 활동 때문입니다. 지상 활동 때문에 우리가 하는 경고는 남쪽으로 가는 민간인들이 전달하는 것으로 나타났습니다. 그들이 남쪽으로 가면 우리는 그들에게 인도적 지원을 해줄 것입니다. 현재 약 150대의 트럭이 가자 지구로 들어오고 있습니다. 아마도 음식, 의약품, 물 등을 싣고 들어오고 있는데 이 트럭은 앞으로 최대 200대 이상이 될 것입니다. 하지만 나는 유엔과 국제기구들이 그 곳에 대피소를 짓는 것을 아직 보지 못했습니다. 겨울이 다가오고 있는데, 안전지대 옆과 안전지대에 수만 개의 텐트를 치지 않을 이유가 없습니다. 유엔과 국제기구들이 안전지대에 들어가지 않기 때문에 텐트를 아직 치지 않았다고 한다면 그것은 충격적이라고 나는 생각합니다. 나는 말했습니다. 우리는 당신에게 작은 땅을 많이 줄 것입니다. 그리고 당신들은 민간인들을 위험으로부터 보호하기 위해 작은 안전지대를 건설하십시오.

이스라엘은 민간인들을 위험으로부터 보호하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 하마스는 그들을 위험에 빠뜨리기 위해 최선을 다하고 있습니다. 그것이 사실이고 진실입니다.

예를 하나 들어보겠습니다. 최초의 나치인 히틀러는 유럽을 침공하고 대규모로 이런 끔찍한 일을 자행했습니다.

하마스 살인자들은 할 수만 있다면 히틀러가 했던 것과 똑같은 일을 할 것입니다. 하마스와 히틀러의 차이점은 그들의 의지나 야만성이 아니라 능력에 있습니다. 히틀러는 유럽을 침공하고 이러한 끔찍한 야만적인 행위, 홀로코스트 등을 자행했습니다. 그리고 미국 등 연합군이 침공합니다. 그들은 노르망디를 침공합니다. 독일군이 도시에 있습니다. 영상을 보셨군요. 연합군은 독일군이 민간인 속에 섞여져 있기 때문에 “아니요, 우리는 아무것도 할 수 없습니다. 총을 발사할 수 없습니다”라고 말합니다. 당연히 총을 발사할 수 없습니다. 연합군은 우리가 지금 하고 있는 일을 정확히 하려고 노력했습니다. 즉, 희생을 최소화하려고 노력합니다. 연합군은 프랑스의 도시들을 통과하고 그리고 독일의 도시들을 통과합니다. 그리고 불행하게도 수많은 민간인 사상자가 발생했습니다.

민간인 사상자, 독일 민간인 사상자가 발생했다고 연합군에 맞서 서방에서 시위와 항의가 있었다면 과연 역사가 어떻게 전개되었을지 모르겠습니다. 나는 역사가 지금과는 매우 달랐을 것이라는 것을 알고 있습니다. 지금 우리는 온건한 아랍인, 미국, 유럽과 함께 과거 2차 세계대전 당시의 연합군과 같은 위치에 있습니다. 우리는 연합군입니다. 그리고 하마스 그들은 새로운 나치입니다. 이스라엘은 누구도 고수하지 않는 기준을 지킬 수는 없습니다. 우리는 테러리스트들과 싸워야 합니다.

우리는 국제법을 완벽하게 준수하고 있습니다. 우리는 여러 면에서 다른 기준을 설정하고 있다고 생각합니다. 우리는 민간인 사상자를 최소화하려고 노력합니다. 하지만 하마스는 이를 극대화하려고 합니다. 그리고 나는 여러분이 그러한 차이를 구별해 줄 것을 강력히 촉구합니다. 그것이 옳고 공정하기 때문만이 아니라 바로 여러분의 사회 역시 하마스와의 싸움의 전선에 서 있기 때문입니다. 우리 다음에 당신들이 하마스와 싸우게 될 것입니다.

이것은 문명을 위한 전쟁입니다. 우리는 반드시 이겨야 합니다. 우리는 승리할 것입니다. 왜냐하면 우리에게는 다른 선택지가 없기 때문입니다. 우리가 승리하지 못한다면 우리에게 미래는 없습니다. 하마스는 이미 ‘우리는 계속해서 그렇게 할 것’이라고 말했습니다. 그래서 우리는 하마스를 근절해야 합니다. 독일에서 영향력이 줄어든 나치를 그대로 둘 수 없었던 것과 마찬가지입니다. 당신들은 그렇게 할 수 없습니다. 그리고 우리는 가자 지구에 하마스의 존재를 그대로 두지 않을 것입니다. 그들을 그대로 둔다면 결과는 엄청날 것입니다. 그리고 하마스가 저지른 것과 같은 이런 야만적인 행위가 다시는 모습을 드러내지 않도록 우리 모두가 단결해야 한다고 생각합니다.

감사합니다.