Subscribe to our weekly newsletters for free

Subscribe to an email

If you want to subscribe to World & New World Newsletter, please enter
your e-mail

Diplomacy

بعد حملة انتخابية رئاسية وحشية، تتجه تركيا إلى التنافس في جولة الإعادة. إليكم الأسباب

ملصقات الحملة الانتخابية لحزب الشعب الجمهوري المعارض وزعيم حزب الشعب الجمهوري كمال كيليجدار أوغلو والرئيس التركي رجب طيب أردوغان في اسطنبول، تركيا

Image Source : tolga ildun / Shutterstock

by محمد أوزالب

First Published in: May.15,2023

May.22, 2023

في نهاية الأسبوع الماضي، أجرت تركيا انتخابات تاريخية ستكون حاسمة في تحديد الطريق الذي تتجه إليه البلاد. على الرغم من أن جميع استطلاعات الرأي التي سبقت الانتخابات تقريبا كانت تتوقع فوزا بفارق ضئيل لمرشح المعارضة الرئيسي، إلا أن النتائج لم تكن حاسمة، وستخوض البلاد انتخابات الإعادة في غضون أسبوعين.

ينص الدستور الجديد الذي تم التصويت عليه في عام 2017 على ضرورة إجراء الانتخابات البرلمانية والرئاسية في نفس الوقت. للفوز بالعنصر الرئاسي في الانتخابات، يجب أن يحصل المرشح على أكثر من 50٪ من الأصوات. إذا لم يحصل أي من المرشحين على أكثر من 50٪ من الأصوات، تنتقل الانتخابات إلى جولة الإعادة بين المرشحين الحاصلين على أعلى الأصوات.

هذا هو بالضبط الوضع الذي تواجهه تركيا الآن. سيواجه الرئيس الحالي رجب طيب أردوغان وأقرب منافسيه كمال كيليتشدار أوغلو بعضهما البعض في جولة الإعادة في 28 مايو/أيار.

من هي معارضة أردوغان وماذا كانت حججهم؟

هناك كتلتان رئيسيتان تقاتلا للفوز في حملة مريرة وقاسية.

يتكون تحالف الأمة المعارض الواسع من ستة أحزاب سياسية، يتزعمها حزب الشعب الجمهوري (CHP) بقيادة كيليتشدار أوغلو. يُعرف حزب الشعب الجمهوري بسياساته الموالية للعلمانية، ولهذا السبب واجه معارضة شديدة من قبل الشريحة الدينية من الناخبين الأتراك.

لتغيير هذه الصورة، وعد كيليتشدار أوغلو بسياسة تصالح واسعة لتوحيد البلاد ولتضميد جراح الماضي. كما اتبع استراتيجية التهدئة بدرج تحت تحالف الأمة، الحزب الجيد (IP) ذو النزعة القومية والمحافظة وثلاثة أحزاب دينية من الأقلية، حزب السعادة المحافظ (SP) وحزب المستقبل (GP) وحزب الديمقراطية والتقدم (DEVA).

يعد انضمام الحزبين الأخيرين إلى التحالف أمرا مهما، حيث يقودهما على التوالي أحمد داود أوغلو، رئيس الوزراء السابق ووزير الخارجية السابق لأردوغان، وعلي باباجان، الذي شغل منصب وزير الاقتصاد حتى عام 2019 في ظل حكومات أردوغان المتعاقبة.

كان تماسك التحالف أمرا مهما، حيث كان أحد الانتقادات الرئيسية للمعارضة هو طبيعته المجزأة، والتي جادل البعض بأنها ستجعل من المستحيل تشكيل جبهة منسقة ضد أردوغان. وقد نجح تحالف الأمة في تجاوز هذه العقبة.

كانت المشكلة التالية هي من سيكون المرشح المشترك لتحالف الأمة. أظهرت استطلاعات الرأي باستمرار تقدم عمدات أنقرة وإسطنبول على كيليتشدار أوغلو كمرشحين. يميل الناخبون الأتراك إلى تفضيل السياسيين الذين لديهم سجل حافل في المناصب العامة - كان لدى اثنين من رؤساء البلديات هذا لكن كيليتشدار أوغلو لم يفعل ذلك.

في قرار بعض الجدال فيه كان ذا دوافع سياسية، تم اتهام إمام أوغلو وحكم عليه بالسجن ثلاث سنوات بتهمة إهانة المجلس الأعلى للانتخابات (YSK). وهذا أخرجه من المنافسة.

مفتاح آخر في أعمال تحالف الأمة كان الترشيح الذاتي لمحرم إينجه في الانتخابات الرئاسية. كان إينجه مرشح حزب الشعب الجمهوري (CHP) في انتخابات 2018 حيث خسر أمام أردوغان.

كان تحالف الأمة يخشى أن يؤدي ترشيح إينجه إلى تقسيم أصوات المعارضة، الأمر الذي من شأنه أن يأخذ الانتخابات إلى جولة ثانية من شأنها أن تفيد أردوغان. أعلن إينجه انسحابه من السباق قبل يومين من الانتخابات، بعد أن تم تداول عدة صور على الإنترنت تزعم أنه كان على علاقة غرامية.

بقي كيليتشدار أوغلو، الذي تعرض للضرب والكدمات، كمرشح المعارضة الرئيسي في الجولة الأخيرة. كانت لديه ثلاث حجج رئيسية في حملته.

الأولى كانت فشل أهداف وغايات حزب العدالة والتنمية الحاكم (AKP) لعام 2023. كان من المفترض أن تدخل تركيا أكبر 10 اقتصادات في العالم. وبالكاد تبقى تركيا ضمن أفضل 20 دولة في المرتبة 19.

والأسوأ من ذلك، أن الاقتصاد كان في حالة انكماش خلال السنوات الثلاث الماضية. تراجعت قيمة الليرة التركية، ووصل التضخم إلى 85.5٪.

وأشار كيليتشدار أوغلو إلى ارتفاع أسعار البصل والبطاطس كدلالة على الأزمة الاقتصادية وتفاقم تكاليف المعيشة بالنسبة للعديد من الأتراك.

والثانية هي السمعة المتزايدة للمحسوبية وللفساد ولإهدار المال العام، وهو الأمر الذي لطالما انتقد من قبل العديد من شرائح المجتمع التركي. تعرض سوء إدارة الحكومة لانتقادات واسعة على الفور بعد زلزال فبراير/شباط 2023، مما وجه ضربة أخرى لأردوغان وحكومته.

أخيرا، حاول كيليتشدار أوغلو تقديم رؤية جديدة للناخبين. أعلن عن برنامج إصلاح من أربع خطوات من شأنه أن يجعل تركيا

● أكثر ديمقراطية ● أكثر إنتاجية، مع الاستثمار في الزراعة والصناعة ● دولة اجتماعية مع الخدمات ● قادرة على الحفاظ على هذه الإصلاحات.

ماذا كانت استراتيجية الانتخابات لأردوغان؟

لسوء حظ كيليتشدار أوغلو، لا يتمكن جميع الناخبين من سماع رسالته، لا سيما أولئك الذين يعيشون في المدن الصغيرة والمناطق الريفية الذين يعتمدون بشكل أساسي على وسائل الإعلام التقليدية من التلفزيون والصحف.

ونتيجة لذلك، فاز بأغلبية الأصوات في المدن الكبرى مثل اسطنبول وأنقرة وإزمير، لكن أردوغان كان في المقدمة في المناطق الداخلية والمدن الأصغر.

تتمثل الإستراتيجية الرئيسية لأردوغان في السيطرة على وسائل الإعلام التركية. تركيا لديها واحد من أعلى معدلات الصحفيين المحتجزين والسجناء في العالم - في الواقع، فهي في المرتبة الثانية بعد الصين. خلال شهر أبريل/نيسان، تلقى أردوغان أكثر من 33 ساعة من البث على قناة تي أر تي (TRT) التي تديرها الدولة. كان لدى كيليتشدار أوغلو 32 دقيقة فقط.

كان عمل الحكومة الحالية أسهل نسبيا. كان أردوغان المرشح الطبيعي لتحالف الشعب بقيادة حزب العدالة والتنمية (AKP). كان حزب الحركة القومية المتطرف (MHP) يدعم حكومة حزب العدالة والتنمية (AKP) منذ عام 2015. كما ضم التحالف العديد من الأحزاب الدينية والقومية الصغيرة.

كان للكتلة الحاكمة ثلاث حجج رئيسية ضد المعارضة. أولا كان التاريخ العلماني لحزب الشعب الجمهوري (CHP)، الذي أسسه مؤسس تركيا مصطفى كمال أتاتورك ويقودها الآن كيليتشدار أوغلو. في التسعينيات، كان حزب الشعب الجمهوري (CHP) المدافع الرئيسي عن حظر الحجاب للنساء.

جادل أردوغان بأنه إذا أصبح كيليتشدار أوغلو رئيسا، فإن المسلمين المتدينين في تركيا سيفقدون حرياتهم المكتسبة في العقدين الماضيين تحت حكمه.

الثانية كانت الهوية الدينية العلوية الأناضولية لكيليتشدار أوغلو. العلوية الأناضولية هي فرع من الإسلام الشيعي يتبعها حوالي 5-10٪ من الأتراك داخل دولة يغلب عليها السنة. كان معسكر أردوغان يأمل ألا تكون الأغلبية السنية مرتبطة بتوجه كيليتشدار أوغلو العلوي الأناضولي.

الثالثة كانت اتهام كيليتشدار أوغلو بالتواطؤ مع حزب العمال الكردستاني (PKK)، المنظمة الانفصالية الكردية المسؤولة عن العديد من الأنشطة الإرهابية في تركيا. كان التضمين المتطرف هو أن كيليتشدار أوغلو سيقسم البلاد على طول الخطوط التركية والكردية، وهي تهمة نفاها كيليتشدار أوغلو بشدة.

يبدو أن استراتيجية الترويج للخوف ضد كيليتشدار أوغلو نجحت، وسيذهب أردوغان إلى جولة الإعادة بنسبة أصوات أعلى من منافسه.

ما هو المرجح أن يحدث بعد ذلك؟

ومع ذلك، أصيب أردوغان بجروح. إذا أعطى 50 +٪ شرعية سياسية، وكان أردوغان هو الرئيس الحالي، فإنه فقد بعض الشرعية بحصوله على أقل من 50٪ من الأصوات نهاية الأسبوع الماضي.

ستلعب وسائل الإعلام التركية دورا رئيسيا في الأسبوعين المقبلين. إنهم في معضلة. لا يمكنهم أن ينتقدوا أردوغان كثيرا وأن يدعموا كيليتشدار أوغلو خوفا من حملة قمع بعد الانتخابات إذا فاز أردوغان. لكنهم أيضا لا يريدون أن يُنظر إليهم على أنهم داعمون جدا لحكومة أردوغان في حالة فوز كيليتشدار أوغلو في الانتخابات.

لن يتردد أردوغان في ممارسة ضغوط مفرطة على وسائل الإعلام، وقد يكون ذلك كافيا لقلب الانتخابات لصالحه.

ستتاح لكيليتشدار أوغلو فرصة لمواجهة أردوغان، مع عدم وجود مرشح معارض آخر، في معركة انتخابية. إذا كان قادرا على مناشدة الأشخاص الذين لم يصوتوا لأردوغان، فقد يحقق فوزا بفارق ضئيل. وستتمثل استراتيجيته في دعوة جميع الناخبين إلى الحضور والتصويت إذا كانوا لا يريدون خمس سنوات أخرى من حكم أردوغان والصعوبات الاقتصادية.

First published in :

The Conversation

바로가기
저자이미지

محمد أوزالب

محمد أوزالب هو أستاذ مشارك في الدراسات الإسلامية وأحد أبرز قادة الجالية المسلمة في أستراليا. وهو مؤسس ومدير مركز الدراسات الإسلامية والحضارة بجامعة تشارلز ستورت. أسس أكاديمية العلوم والبحوث الإسلامية ISRA في عام 2009 وهو المدير التنفيذي الحالي. محمد هو مؤسس ورئيس تحرير الجورنال الأسترالي للدراسات الإسلامية. يقود حاليا إنشاء متحف سيدني للفنون الإسلامية. وهو مؤلف 48 إصدارا من بينها أربعة كتب:

101 Questions You Asked About Islam, Islam in the Modern World and Islam between Tradition and Modernity: An Australian Perspective and God in Islamic Theology.

 

Thanks for Reading the Journal

Unlock articles by signing up or logging in.

Become a member for unrestricted reading!