Energy & Economics
إسبانيا تصلي من أجل المطر على السهل
Image Source : makasana photo / Shutterstock
Subscribe to our weekly newsletters for free
If you want to subscribe to World & New World Newsletter, please enter
your e-mail
Energy & Economics
Image Source : makasana photo / Shutterstock
First Published in: May.23,2023
Jun.12, 2023
تعاني إسبانيا من جفاف طويل الأمد، مما أدى إلى تقنين المياه في بعض أجزاء البلاد بسبب نضوب الخزانات، مما تسبب في بدء موسم حرائق الغابات قبل أشهر من المعتاد وتدمير المحاصيل أو قرار المزارعين عدم زرعها، مما قد يؤدي إلى ارتفاع التضخم الغذائي (13٪ في أبريل/نيسان).
كان شهر أبريل/نيسان حارا بشكل غير طبيعي. قالت وكالة الأرصاد الجوية الحكومية Aemet إن درجات الحرارة كانت بين 7 و11 درجة مئوية فوق المتوسط، مما يجعل ذلك الشهر هو الأكثر سخونة منذ بدء التسجيلات في عام 1961. وصلت درجة الحرارة في وقت ما في الأندلس إلى 38.8 درجة مئوية غير مسبوقة في قرطبة، مما يؤكد ضعف إسبانيا أمام تغير المناخ. وهدأت درجات الحرارة في مايو/أيار، لكن الأمطار كانت قليلة جدا.
جاء الموقف الدراماتيكي لإسبانيا حين توقعت المنظمة العالمية للأرصاد الجوية أن متوسط درجات الحرارة السنوية من المرجح أن تحطم الأرقام القياسية مرة أخرى في السنوات الخمس المقبلة.
الناس يائسون من المطر لدرجة أن أبناء الرعية في مدينة جيان الأندلسية نظموا موكبا هذا الشهر، حاملين عاليا تمثال المسيح المعروف باسم El Abuelo ويدعون لأول مرة منذ عام 1949 إلى الرب أن يفتح السماء ويجلب المطر.
أعلنت الحكومة الائتلافية التي يقودها الاشتراكيون عن حزمة إجراءات غير مسبوقة بقيمة 2.2 مليار يورو، بما في ذلك زيادة توافر المياه من خلال بناء محطات تحلية المياه ومضاعفة نسبة المياه المعاد استخدامها في المناطق الحضرية. إنتاج زيت الزيتون - تمثل إسبانيا 45٪ من الإمداد العالمي - يمكن أن ينخفض إلى أكثر من النصف هذا العام.
كما أعلنت الحكومة عن تشريع بحظر العمال من العمل في الخارج في الهواء الطلق عندما يصدر مكتب الأرصاد تنبيهات عن ارتفاع درجات الحرارة. جاء ذلك في أعقاب وفاة عاملة نظافة شارع مدريد خلال موجة الحر في يوليو/تموز الماضي.
الجفاف ليس ظاهرة جديدة في إسبانيا، لكن هذا شيء غير عادي. لم تشهد إسبانيا مستويات "طبيعية" من الأمطار منذ ثلاث سنوات. سقط 12 لترا فقط لكل متر مربع من الأمطار في الأسابيع الثلاثة الأولى من أبريل/نيسان، أي ربع الكمية العادية. في أوائل شهر مايو/أيار، كان 27٪ من الأراضي الإسبانية إما في فئة "الطوارئ" أو "التنبيه" للجفاف، لقابليتها على الاشتعال بسهولة. دمرت الحرائق 54,000 هكتار من الأراضي في الأشهر الأربعة الأولى من العام، أي ثلاثة أضعاف الكمية في نفس الفترة من عام 2022، وفقا لنظام معلومات حرائق الغابات الأوروبي (EFFIS).
كان آخر جفاف حاد في إسبانيا في 1993-1996 عندما خضع حوالي ربع السكان لقيود على المياه. وانقطعت الإمدادات في بعض البلدات في الأندلس لأكثر من 15 ساعة في اليوم. في عام 2008، أجبر الجفاف الذي طال أمده السلطات على جلب المياه إلى برشلونة عبر القوارب لضمان الاستخدام المنزلي. تعد كاتالونيا مرة أخرى واحدة من أكثر المناطق تضررا. وقد تم فرض قيود في العديد من المناطق منذ مارس/آذار، بما في ذلك قصر الاستحمام على خمس دقائق، وحظر تنظيف السيارات وسقي الحدائق. في بلدة ليسبلوغا دي فرانكولي (3,600 نسمة)، انقطعت إمدادات المياه لمدة تسع ساعات خلال الليل. خزان Sau، وهو مصدر رئيسي لمياه الشرب، منخفض جدا لدرجة أن قرية من القرون الوسطى، غمرت عندما تم إنشاء الخزان في الستينيات، ظهرت.
يتم توزيع المطر بشكل غير متساوٍ في إسبانيا. المناطق التي بها أعلى وفرة للمياه لكل وحدة سطحية تقع في الشمال وجاليسيا (المعروفة باسم إسبانيا "الرطبة")، وهي أقل بكثير في الكثافة السكانية من تلك الموجودة في الجنوب، على وجه الخصوص، مع قيم أعلى من 700 ملم/سنة. تم تحويل قول مأثور شائع بين المزارعين الجاليكيين --la lluvia es arte - ("المطر فن") إلى شعار سياحي. في بقية البلاد (إسبانيا "الجافة")، لا يتجاوز توافر المياه 250 ملم/سنة. يحدث أدنى توافر للمياه في إسبانيا في حوض سيغورا، حيث لا يصل إلى 50 ملم/سنة (حوالي 20 مرة أقل من غاليسيا وخمس مرات أقل من المتوسط الوطني).
في أواخر سبعينيات القرن الماضي، حولت الحكومة الإسبانية مرسية والقنت وألميرية الواقعات في الجنوب الشرقي - وهي منطقة تقل فيها المياه ولا يتدفق فيها أي من الأنهار الرئيسية - إلى "حديقة السوق الأوروبية" عن طريق نقل المياه من نهر تاجة عبر قناة نقل مياه تاجة - شقوره (Tajo-Segura Trasvase) البالغ طولها 300 كيلومتر، نظام خطوط الأنابيب وقناة المياه. تم التخطيط لهذا العمل الفذ للهندسة الهيدروليكية في الأصل خلال الجمهورية الثانية في عام 1931، والتي تم بناؤها خلال إسبانيا الفرانكوية وتم وضعها في الخدمة بعد وفاة الديكتاتور.
في بلد به 17 حكومة إقليمية ذات ألوان سياسية مختلفة، اعتبارا من دستور عام 1978، تعد إدارة المياه قضية حساسة تتخطى الحدود وتؤجج المشاعر. يعد الخزان الواسع في بلدية بونديا في منطقة قشتالة والمنشف، حيث كنت أمتلك منزلا منذ فترة طويلة، أحد المزودين الرئيسيين للمياه من أجل trasvase. يشعر المزارعون هناك بالحزن عندما يتم تقييد استخدامهم للمياه "الخاصة بهم" لأنها ضرورية في مكان آخر. لطالما تورطت trasvase في نزاعات حول كمية المياه التي يجب أو لا ينبغي نقلها من خلالها.
المزارعون في الجنوب الشرقي المستفيدون من trasvase، الذين ينتجون حوالي 70 ٪ من الخضروات الإسبانية وربع صادرات الفاكهة، ينتفضون بسبب خطط حكومة الأقلية الوطنية التي يقودها الاشتراكية لرفع الحد الأدنى في تاجة في المنبع لأن هذا سيؤدي إلى نقل كمية أقل من المياه الزائدة. يجب زيادة المستوى من أجل البقاء متماشيا مع لوائح الاتحاد الأوروبي بشأن مستويات مياه النهر، بعد أحكام المحكمة. يقول علماء البيئة إن نهر تاجة معرض لخطر الاستغلال المفرط من قبل الزراعة وتغير المناخ. تهدف الخطة إلى زيادة تدفق النهر من 6 أمتار مكعبة في الثانية إلى 8.6 متر مكعب بحلول عام 2027.
بدون مياه كافية، تتعرض 100,000 وظيفة للخطر، وفقا لجمعية المزارعين SCRATS. اعتاد والد الروائي أنطونيو مونيوز مولينا، الذي كان لديه حديقة سوق في أبدة، الأندلس، أن يرحب بنشوة بأول مطر في العام بالكلمات التالية: Es lo mismo que si estuvieran cayendo billetes verdes ('يبدو الأمر كما لو كانت السماء تمطر الأوراق النقدية الخضراء، في إشارة إلى الأوراق النقدية فئة 1,000 بيزيتا في ذلك الوقت).
إن سياسات trasvase معقدة: الاشتراكيون يسيطرون على منطقة قشتالة والمنشف ويدعمون الحكومة الوطنية؛ بلنسية، التي تشكل القنت جزءا منها، تعارض الخطة، على الرغم من أنها يحكمها أيضا الاشتراكيون، كما هو الحال في الأندلس، حيث تقع المرية، ومرسية، وكلاهما من المناطق التي يديرها الحزب الشعبي المحافظ (PP).
كانت الأراضي الزراعية المحيطة بمنتزه دنيانا الوطني، وهي أهم الأراضي الرطبة في أوروبا وموقع تراث عالمي لليونسكو، عرضة بشكل خاص لحفر الآبار غير القانونية. لقد غضت السلطات نظرها منذ فترة طويلة. هاجم فيرجينيجوس سينكفيسيوس، رئيس البيئة في الاتحاد الأوروبي، خطة الشهر الماضي لحكومة الأندلس لزيادة مساحة الأراضي الصالحة للري حول دنيانا بمقدار 800 هكتار. سيكون هذا بمثابة عفو لمزارعي الفراولة الذين حفروا بالفعل آبارا غير قانونية هناك. وقال إن الكتلة ستستخدم "جميع الوسائل المتاحة" للتأكد من امتثال إسبانيا لحكم محكمة العدل الأوروبية لعام 2021 الذي يدينها لخرقها قواعد الاتحاد الأوروبي بشأن الإفراط في استخراج المياه في دنيانا.
تحول المزارعون منذ بضع سنوات من الزيتون إلى الفراولة وأنواع التوت الأخرى، التي تستهلك المزيد من المياه. ما يقرب من نصف طبقات المياه الجوفية في إسبانيا في حالة سيئة بالفعل. قبل عام 1985، كانت المياه الجوفية تُعامل على أنها ملكية خاصة، وبالتالي فهي لا تخضع لأية أنظمة.
وفي منطقة أخرى بالأندلس قرب مدينة مالقة، ألقى الحرس المدني القبض على 26 شخصا في مداهمات للآبار غير القانونية. حدد قسم الجرائم البيئية في الحرس الثوري 250 مخالفة من قبل مزارعي الفاكهة. إسبانيا هي أكبر منتج للفاكهة الاستوائية في أوروبا.
وصف رئيس الوزراء بيدرو سانشيز الجفاف بأنه "أحد المناقشات السياسية والإقليمية المركزية لبلدنا خلال السنوات القادمة". سيتطلب حل مشكلة المياه إجماعا سياسيا وطنيا، وهو أمر ينقصه الكثير من المجالات الأخرى.
First published in :
ويليام تشيسليت (أكسفورد، 1951) زميل أبحاث أول فخري في معهد Elcano Royal Institute. قام بتغطية انتقال إسبانيا إلى الديمقراطية لصحيفة The Times of London بين عامي 1975 و1978. ثم أقام في مكسيكو سيتي لصحيفة Financial Times بين عامي 1978 و1984. وعاد إلى مدريد على أساس دائم في عام 1986 ومنذ ذلك الحين، من بين أمور أخرى، كتب 20 كتابًا في بلدان مختلفة. نشر معهد Elcano Royal Institute بين عامي 2002 و2016 أربعة كتب له عن إسبانيا. كتب مراجعة شهرية لإسبانيا (داخل إسبانيا) للمعهد بين أبريل 2004 وسبتمبر 2021، ومنذ نوفمبر 2021 يكتب منشورًا شهريًا عن إسبانيا. كان أستاذًا زائرًا في جامعة بيلكنت في أنقرة وفي جامعة نيويورك وتحدث في جامعات أكسفورد وهارفارد وبرينستون وشيكاغو وجورج تاون وكلية لندن للاقتصاد. قام بتنسيق معرض Arturo Barea (1897-1957) في معهد سرفانتس، مدريد، في عام 2018 ونظم العديد من الأعمال في ذكرى الكاتب الإسباني المهاجر، بما في ذلك ساحة في مدريد تحمل اسمه. منحته الحكومة الإسبانية الجنسية الإسبانية في نوفمبر 2021 بموجب النظام الخاص المعروف باسم كارتا دي ناتوراليزا.
Unlock articles by signing up or logging in.
Become a member for unrestricted reading!