Subscribe to our weekly newsletters for free

Subscribe to an email

If you want to subscribe to World & New World Newsletter, please enter
your e-mail

Energy & Economics

Discurso del Primer Ministro Netanyahu en la Declaración Conjunta con el Presidente chipriota Nikos Christodoulides y el Primer Ministro griego Kyriakos Mitsotakis

Primer Ministro de Israel Benjamín Netanyahu

Image Source : Shutterstock

by Benjamin Netanyahu

First Published in: Sep.04,2023

Sep.22, 2023

El Primer Ministro Benjamin Netanyahu, esta tarde, en el Palacio Presidencial de Nicosia, en la declaración conjunta con el Presidente chipriota Nikos Christodoulides y el Primer Ministro griego Kyriakos Mitsotakis:

 

"Desde la fundación de esta asociación del Mediterráneo Oriental entre nuestras tres democracias, nuestras relaciones han florecido bilateral y trilateralmente de un modo que a la gente le costaba imaginar. A mí me costaba imaginar que no fuera así, cuando tenemos tres países muy similares en algunos aspectos.

 

Cientos de miles, ahora millones, de israelíes han venido aquí, como empresarios, como inversores, como tecnólogos, como turistas, como diplomáticos. Es algo muy natural. La razón por la que es natural es que nos sentimos muy cómodos con la cultura.

 

Lo vi anoche cuando cenábamos los tres aquí, en Limassol, junto al mar, y pasaban israelíes y nos saludaban. Y podías ver a los homólogos chipriotas hacer lo mismo. Se trata de una cultura democrática mediterránea, informal y muy cómoda, que tiene raíces históricas y manifestaciones modernas.

 

Obviamente, esta base de contactos entre personas adquiere ahora una capacidad diferente en tres áreas principales que hemos discutido. Todas tienen que ver con la energía. La primera es el gas. La segunda es la electricidad. El tercero es el fuego.

 

Sobre el gas, discutimos las posibilidades que tendremos que decidir pronto, sobre cómo Israel exporta su gas. Y Chipre tiene que tomar las mismas decisiones. Y estamos estudiando la posibilidad de cooperar en esto. Creo que esas decisiones se tomarán en los próximos tres a seis meses. Probablemente más cerca de los tres meses.

 

Lo segundo, sobre el conector eléctrico. Tanto Israel como Chipre son islas. Creta, parte de Grecia, es una isla. En estos momentos se está organizando una conexión eléctrica entre la Grecia continental, Creta y Chipre. Nos gustaría tenerlo conectado obviamente a Israel, y posiblemente al este de Israel, para que podamos utilizar, podamos optimizar el uso de la electricidad. Discutimos ahora el mecanismo de cómo avanzar en esto.

 

La tercera cosa es el fuego. El mundo se está calentando, no sólo por el calor de nuestra relación. Ese es el lado bueno, sino porque el clima se vuelve más punitivo, con la erupción de incendios que son, realmente ponen en peligro nuestros países.

 

Nos hemos comunicado, hemos cooperado en aviones contra incendios. Estamos hablando de ir mucho más allá en los sistemas de IA para la detección temprana, y otras cosas que estamos desarrollando por separado. Vamos a hacerlo mejor juntos de diversas maneras que también hemos acordado.

 

En cuanto al terrorismo, hemos tenido casos de cooperación entre Israel y Chipre, e Israel y Grecia, en los que nuestras fuerzas de seguridad cooperaron para detener el terrorismo, el terrorismo respaldado por Irán. 

 

Tengo que decir que creo que hay algo más que podría desarrollarse, y lo discutimos largo y tendido. Ahora existe la posibilidad de que ampliemos los Acuerdos de Abraham a la normalización con Arabia Saudí. Los tres países lo ven como una gran posibilidad, pero también ven que esto podría llevar a una conexión entre India, la Península Arábiga, Israel, Chipre, Grecia y Europa. Existe una conexión natural, geográfica, pero también podría ser algo que condujera a muchas, muchas recompensas para nuestros pueblos y para nuestros países. Creo que todos estamos de acuerdo.

 

Tengo que decir que es un placer tener, recibir su hospitalidad y ver a mi viejo amigo, Kyriakos, aquí, y a ti también, Nikos. Tenemos una amistad maravillosa y esperamos veros, como decimos, el año que viene en Jerusalén".

 

El Primer Ministro Netanyahu añadió:

 

"Nos gusta vuestra comida. Nos gustan sus productos lácteos. Nos gusta vuestro yogur.

 

Así que, como les dije a los líderes, y les digo ahora mismo, pronto vamos a abrir nuestro mercado de productos lácteos, algo que debería haberse hecho hace mucho tiempo. Creo que los israelíes van a estar mucho más contentos, y sus productores también. Así que prepárense para ello. Podemos disfrutar de los beneficios de las economías de los demás en el sentido más directo. Tenemos la intención de abrir muy pronto el mercado lácteo a las importaciones griegas y chipriotas, entre otras. Que gane el mejor yogur. Tiene muchas posibilidades de ganar".

First published in :

Israel's government services and information website

바로가기
저자이미지

Benjamin Netanyahu

Primer Ministro de Israel. 

Thanks for Reading the Journal

Unlock articles by signing up or logging in.

Become a member for unrestricted reading!