Provider of in-depth & balanced analysis on hot issues around the world

سيدتي الوزيرة، الوزراء الكرام، السيدة الأمينة العامة، رئيس الجمعية البرلمانية، المفوض، السيدات والسادة، ترحيبا دافئا جدا في ريغا! يسعدني جدا أن أفتتح هذا المؤتمر، وهو حدث مميز خلال رئاسة لاتفيا للجنة وزراء مجلس أوروبا. ويعد المؤتمر استمرارا مباشرا لقمة ريكيافيك التي عقدت في شهر مايو/أيار من هذا العام. يركز مؤتمر اليوم على القضية الوجودية التي تواجهها أوروبا الآن. وعلى وجه التحديد، تحقيق العدالة لأوكرانيا في أعقاب العدوان الروسي والغزو العسكري الشامل. وقبل أن أتطرق بإيجاز إلى المواضيع الرئيسية للمؤتمر، أود أن أذكر بأن مجلس أوروبا كان أول منظمة دولية تتخذ قرارا بإلغاء عضوية روسيا. وهذا الموقف ذو المبدأ لمنظمتنا يؤكد مرة أخرى التزامنا بالقيم الديمقراطية وسيادة القانون الدولي. كما أكد أن منظمتنا مستعدة للقيام بدور قيادي في الدفاع النشط عن هذه القيم. مؤتمر اليوم يؤكد أن التزامنا لم يتزعزع. نحن نسعى لتحقيق العدالة لأوكرانيا. نحن نقف مع أوكرانيا بقدر ما يستغرق الأمر. السيدات والسادة، خلال مؤتمر اليوم، ستتناولون موضوعات تمثل الركائز التي تقوم عليها العدالة - المساءلة والقدرة على الصمود والأمل. أولا، المساءلة. لقد انتهكت روسيا القانون الدولي بوحشية. ولذلك يجب أن تواجه المساءلة الكاملة. وأعني بـ "المساءلة الكاملة" مسؤولية روسيا كدولة، والمسؤولية الفردية لأولئك المسؤولين الروس الذين شنوا الحرب العدوانية على أوكرانيا. أولئك الذين ارتكبوا جرائم حرب وغيرها من الجرائم الأكثر خطورة التي تثير الاهتمام الدولي. ويتعين على روسيا أيضا أن تتحمل المسؤولية الكاملة عن الأضرار أو الخسائر أو الإصابات التي لحقت بأوكرانيا وشعبها. وإنني أشيد بمجلس أوروبا لإنشاء سجل الأضرار. وهذه خطوة مهمة نحو آلية التعويض الدولية المستقبلية. سيضمن سجل الأضرار التسجيل والتوثيق المناسبين للدمار الذي جلبته روسيا إلى أوكرانيا. وإنني أدعو جميع البلدان التي لم تنضم بعد إلى السجل إلى أن تفعل ذلك وأن تظهر تضامننا مع أوكرانيا ودعمنا لها. وخلال رئاستنا لمجلس أوروبا، فإن لاتفيا عازمة على المضي قدما في الإطلاق التشغيلي للسجل. وإنني أرحب بنية الوزراء اعتماد إعلان اليوم الذي يتضمن المبادئ التي ستوجه عمل السجل أو مبادئ ريغا. وأرحب بشكل خاص بالتركيز على النهج الذي يركز على الضحايا. وعلينا أن نتأكد من أن الضحايا، ولا سيما الفئات الأكثر ضعفا، مثل النساء والأطفال، يظلون محور جهودنا. ثانيا، القدرة على الصمود. يتحمل النظام القضائي في أوكرانيا حاليا عبئا ثقيلا. ويواصل ضمان العدالة وسيادة القانون، بما في ذلك من خلال التحقيق في الجرائم التي ارتكبتها روسيا. ومن خلال الاستمرار في دعم معايير المحاكمة العادلة، تظهر أوكرانيا بوضوح قيمها وقوة ديمقراطيتها. وإنني أشجع الدول الأعضاء في مجلس أوروبا على تقديم الدعم لخطة العمل بشأن القدرة على الصمود والتعافي وإعادة بناء أوكرانيا. وقد قدمت لاتفيا بالفعل مساهمتها المالية. وأخيرا الأمل. لقد سمعنا جميعا وشاهدنا تقارير مفجعة عن ترحيل أطفال أوكرانيين قسرا وبشكل غير قانوني إلى بيلاروسيا وروسيا. ويجب علينا أن نبذل قصارى جهدنا لضمان عودة هؤلاء الأطفال، وضمان لم شملهم مع أسرهم. وعلينا أن نعيد الأمل. السيدات والسادة، وفي ريكيافيك، التزمنا بتعزيز دور مجلس أوروبا. كما أكدنا من جديد عزمنا المشترك على التوحد حول قيمنا ومعاييرنا. وأنا على ثقة من أن مؤتمر اليوم سيكون بمثابة مساهمة مهمة في عملنا لصالح كافة الأوروبيين، بما في ذلك أجيال المستقبل. شكرا!