Provider of in-depth & balanced analysis on hot issues around the world

أسافر هذا الأسبوع إلى الصين للمرة الأولى كوزير للخارجية الدنماركية. كنت هناك في نهاية عام 2017. في ذلك الوقت، كنت رئيسا للوزراء وكان شي جين بينغ رئيسا لمدة أربع سنوات. وكان من الواضح أن هناك تغيرات سياسية كبرى جارية في الصين، ولكن لا تزال هناك أيضا رغبة في المشاركة والتعاون مع العالم الخارجي. وهنا، بعد مرور ست سنوات، تبدو الصورة مختلفة. وتواصل الصين متابعة مصالحها في العالم. ولكن الآن وبقدر أعظم من الحزم والمزيد من القوة، تحاول الصين بشكل أكثر مباشرة تغيير النظام العالمي كما نعرفه بما يخدم مصالح الصين. وهم يبذلون قصارى جهدهم لحماية نظامهم السياسي من التأثير الخارجي. ولذلك فإننا في الغرب مضطرون إلى التعامل مع الصين بطريقة مختلفة. وهذا هو بالضبط السبب الذي يجعلني أتطلع إلى أن تطأ قدمي الأراضي الصينية مرة أخرى. لأنه حتى لو كنا نختلف سياسيا حول عدد من الأمور، وخاصة فيما يتعلق بالقيم، فإن الصين لا يمكن تجنبها. لا اقتصاديا ولا سياسيا. تعد الصين أكبر اقتصاد في العالم عند تعديلها حسب القوة الشرائية. إن الناتج المحلي الإجمالي الصيني هو على قدم المساواة مع الناتج المحلي الإجمالي لأوروبا مجتمعة. إن الصين الآن وفي السنوات المقبلة لا غنى عنها لسلاسل القيمة في حياتنا التجارية. ونحتاج أيضا إلى الصين لحل أزمة المناخ. وتمثل البلاد 30٪ من الانبعاثات العالمية للغازات الدفيئة. وبدون الصين، لا يمكننا ببساطة تحقيق طموحاتنا المناخية. تماما مثل الصين، فهي منتجة للعديد - في الواقع الكثير - من التقنيات والمواد الخام التي تشكل جزءا أساسيا من تحولنا الأخضر. على مدى السنوات العديدة الماضية، أصبحنا في الغرب معتمدين بشكل مفرط على الصين في العديد من المجالات الحيوية. ليس هناك شك في ذلك. لقد كنا ساذجين إلى حد ما لفترة طويلة. ولكن لا يمكننا أن نرد بفصل أنفسنا عن الصين الآن. هو ببساطة غير ممكن. ويتعين علينا أن نكون مثاليين براغماتين، كما أسمي ذلك، وأن نتبع سياسة ملتزمة وواضحة النظر وواقعية تجاه الصين. وهذا يعني، أولا وقبل كل شيء، أنه يجب علينا أن نحرر أنفسنا من التبعيات الحرجة. يجب أن نقلل من المخاطر التي نواجهها وأن نصبح أكثر قدرة على الصمود. وباللغة الدنماركية البسيطة، يتعين علينا نحن في الدنمرك وأوروبا أن نكون قادرين على الوقوف على أقدامنا إلى حد أكبر. لقد انتهى الوقت الذي كنا ننظر فيه إلى العالم كله على أنه مصنع واحد كبير. يجب علينا أن نعتني بسلاسل التوريد لدينا في الوصلات الداخلية. وينطبق هذا على الطاقة والمواد الخام الحيوية والتكنولوجيا. ومن ثم يتعين على الدنمرك والاتحاد الأوروبي أن يلاحقا سياسة تجارية وصناعية أكثر قوة وإستراتيجية. لقد قامت الدنمارك والاتحاد الأوروبي وحلفائنا بتشديد نهجهم في التعامل مع الصين بشكل كبير في السنوات الأخيرة. إنه أمر حكيم وضروري. يجب أن نستمر في مواجهة التحديات مع الصين عندما يتعلق الأمر بالمصالح والقيم والأمن مع شركائنا وحلفائنا. والأمر الأخير مهم لأن الدنمرك لا تستطيع التعامل مع القوة الصينية بمفردها. ولا تستطيع أي دولة أوروبية أن تفعل ذلك بمفردها؛ ولذلك، فإن نسبة الحجم غير متساوية للغاية. ولذلك، فمن البداية إلى النهاية يجب أن نقف معا في الاتحاد الأوروبي بشأن نهجنا تجاه الصين في حوار وثيق مع الولايات المتحدة الأمريكية وحلفائنا في الناتو. وفي نفس الوقت، تعني المثالية البراغماتية أننا لا ينبغي لنا أن ننقضها. القيادة من خندق إلى آخر لا تساعد. لا ينبغي لأوروبا أن تصبح حمائية بشكل عام، ويجب أن نتعاون مع الصين لتحقيق مصالحنا المشتركة. إن رحلتي إلى بكين وشانغهاي لها ثلاثة أغراض. أولا، الاتفاق على برنامج عمل دنماركي صيني جديد. ثانيا، فتح الأبواب أمام الشركات الدنماركية حتى تتمكن من تقديم الحلول الخضراء التي تطلبها الصين. وثالثا، إجراء محادثة صادقة مع الحكومة الصينية حول علاقاتنا الثنائية، وحول التطورات في العالم والأشياء التي نراها بشكل مختلف. هناك العديد من القضايا التي يجب مناقشتها مع الصين. على مدى السنوات العشر الماضية، زادت الصين من سيطرتها السياسية على سكانها وقمع الحريات الأساسية. وفي هونغ كونغ، لم تعد الديمقراطية وحرية التجمع والتعبير موجودة. الإيغور مضطهدون في شينجيانغ. وفي التبت، كان التآكل البطيء للثقافة والهوية العرقية التبتية جاريا منذ فترة طويلة. وهناك أيضا الصراع حول تايوان. إن نصف الحاويات في العالم تبحر عبر مضيق تايوان، وبالتالي فإن العلاقة عبر المضيق لها عواقب على العالم أجمع. وأيضا على الاتحاد الأوروبي والدنمارك. ونؤكد على أن الصراع يتم حله سلميا دون عنف أو تهديد أو إكراه. ومثلها كمثل الولايات المتحدة الأمريكية وأغلب الدول الأخرى، تنتهج الدنمارك سياسة الصين الواحدة. وهذا لا يغير حقيقة أن لدينا علاقات اقتصادية وثقافية قوية مع تايوان. والعديد من الدنماركيين ـ مثلي ـ يتعاطفون مع إصلاح الحكم الديمقراطي الذي تم اختياره في تايوان. وفي ضوء العدوان الروسي على أوكرانيا، فمن الواضح أيضا أن الشراكة الوثيقة بين الصين وروسيا تثير القلق. ولم تدن الصين الغزو ولم تطالب باستعادة السلامة الإقليمية الكاملة لأوكرانيا، مثلما تساعد الصين في نشر المعلومات المضللة الروسية. وفي المقابل، أكدت الصين أنها لن تدعم العدوان الروسي عسكريا. إنه التزام وإشارة مهمة، ويجب علينا أن نأخذ كلامهم على محمل الجد. وباعتبارها عضوا دائما في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، تتحمل الصين مسؤولية خاصة تتمثل في المشاركة بنشاط في حوار السلام لإنهاء الحرب في أوكرانيا. نحن ننظر إلى أشياء كثيرة بشكل مختلف. وعندما يتعلق الأمر بحقوق الإنسان، يتعين علينا أن نستمر في إلزام الصين بالتزاماتها الدولية. وفي نفس الوقت، فإن الظروف التجارية والمناخية تجعل من الضروري أن نتعاون في تلك المجالات. لقد انتهى برنامج عملنا الحالي مع الصين في عام 2020، لذا فقد طال انتظار تجديده. وقد جادل العديد بأن الدنمارك يجب أن تنهي التعاون. لا أعتقد أن ذلك سيكون في مصلحة الدنمارك. وفي نفس الوقت، سيكون عدم تجديده على الإطلاق بمثابة إشارة سياسية كبيرة وخاطئة. لكننا عرفنا منذ فترة طويلة أن البرنامج يجب أن يبدو مختلفا. لقد كان واسع للغاية، بل وواسع للغاية، عندما ننظر إلى الماضي. ويجب أن يكون البرنامج الجديد أكثر تركيزا. وسوف نتعاون مع الصين في مجالات المناخ والطاقة الخضراء والبيئة والإنتاج الغذائي المستدام والشحن الأخضر والصحة. على سبيل المثال، يمكننا أن نساعد الصين على الحد من انبعاثات الغازات الدفيئة. إنه أمر جيد لكل من المناخ والصادرات الدنماركية. ومن المهم بالنسبة لنا أن نركز التعاون على المناطق الخضراء بشكل خاص. إذا أردنا فقط التعاون والتحدث مع من نتفق معهم تماما، فلن يكون لدي الكثير من الأماكن التي أذهب إليها كوزير للخارجية. وهذا لن يكون في صالح الاقتصاد أو المناخ. وليس جيدا بالنسبة للوضع السياسي العام أيضا. وتسعى الصين باستمرار إلى التعاون مع دول العالم. لديهم طموحات عالمية. وهم لا يؤكدون نفوذهم في آسيا فحسب، بل وأيضا في أفريقيا وأميركا اللاتينية. إنهم يقدمون أنفسهم كشركاء بطرق محددة للغاية دون المطالبة بالديمقراطية وحقوق الإنسان. بناء الطرق السريعة والسكك الحديدية. توسيع المطارات. التعدين. لقد استثمرت الصين مليارات الدولارات في مشاريع البناء الكبرى في جميع أنحاء القارة الإفريقية وخلقت عبء ديون ضخم. فهذا نوعا ما يُحسب لها. وأيضا عندما يتعلق الأمر بالتصويت في الأمم المتحدة. وعلينا في الغرب أن نتعامل مع ذلك. مدروسة وإستراتيجية. وعلينا أن نعزز الشراكات القائمة وأن نبني تحالفات جديدة على أساس المساواة والاحترام. نحن بحاجة إلى التفكير أكثر في بناء العلاقات. تعليم. بحث. تبادل. ويتعين علينا أيضا أن نكون حاضرين هناك ــ في إفريقيا، وآسيا، وأميركا اللاتينية ــ مع عروض التعاون الملموس. والنزول من على الحصان الأخلاقي المرتفع قليلا. ربما يكون بوسعنا أن نلمح وجه الصين المتغير في عام 2017، عندما كنت في الصين آخر مرة. والآن أصبح التحدي واضحا للجميع. ويتعين علينا أن ننتقد عددا من طموحات الصين العالمية ونظامها السياسي في نفس الوقت الذي نتعاون فيه في مجالي التجارة والمناخ. وهذا يتطلب سياسة ملتزمة وواضحة النظر وواقعية تجاه الصين.