Provider of in-depth & balanced analysis on hot issues around the world

السيد نائب الرئيس، أصحاب السعادة، السيدات والسادة، يشرفني بشكل خاص أن أخاطب هذه الهيئة الموقرة. أود أن أغتنم هذه الفرصة لأهنئك على انتخابك لمنصبك الموقر وأتمنى لك الكثير من النجاح في عملك خلال هذه الأوقات العصيبة. إن العالم الذي نعيش فيه اليوم يتطلب جهودا مشتركة وعالمية ومتضافرة باعتبارها مفتاح النجاح في معالجة الأزمات العالمية الخطيرة. نحن نؤمن إيمانا راسخا بأنه يتعين علينا تعزيز النظام المتعدد الأطراف القائم على القانون الدولي، والتأكد من أنه فعال وعادل، وقادر على الصمود وتحقيق نتائج من شأنها أن تخدم تحقيق أهدافنا والتزاماتنا المشتركة ومستقبل أفضل للناس والكوكب. ويتعين علينا أن نحافظ على دور الأمم المتحدة باعتبارها مركزا للتعاون العالمي. ونأمل أيضا أن يتم استثمار جهود حقيقية في إصلاح مجلس الأمن، الذي هو أداتنا الرئيسية لتأمين السلام والأمن العالميين. وفي عام 2015، اعتمدنا خطة التنمية المستدامة لعام 2030 أيضا على أساس الإجماع على أنه لتحويل عالمنا، نحتاج إلى إدراك أن "التنمية المستدامة لا يمكن تحقيقها بدون السلام والأمن؛ وسيكون السلام والأمن معرضين للخطر بدون تنمية مستدامة". في 2023، في منتصف تنفيذ جدول أعمال 2030، أشارت تقييمات التقرير المرحلي للتنمية المستدامة العالمية إلى أن المجهودات لتحقيق التضافر حتى الآن أثبتت عدم كفايتها. لقد حان وقت إعادة تنشيط التزاماتنا السياسية بالتنفيذ الكامل والفعال لجدول أعمال عام 2030 وأهدافه للتنمية المستدامة لينفد بلا رجعة. في غضون ذلك، جاءت الدفعة الضرورية مع رؤية الأمين العام للأمم المتحدة التي عرضت في "جدول أعمالنا المشترك" باعتبارها خريطة طريق شاملة في مكافحة الأزمات المتعددة. وتمثل العملية الإعدادية لقمة المستقبل في العام المقبل، إلى جانب نتائجها المتمثلة في ميثاق المستقبل، فرصة فريدة لتعزيز الحوكمة الوطنية والدولية وجعلها أكثر استدامة وقدرة على الصمود في مواجهة الأزمات والصدمات المستقبلية، وحماية الكوكب من أجل أجيال المستقبل. ويتزايد عجز النظام المالي الدولي عن الاستجابة على نحو ملائم وفعال للتحديات المطروحة. ويتعين بذل المزيد من الجهود لتحديث وتطوير البنية التحتية المالية العالمية حتى تصبح أكثر تكيفا مع احتياجات العالم. وعلى وجه الخصوص، نحن بحاجة إلى تعزيز تمويل التنمية والمناخ. ومن هذا المنطلق، فإننا ندعم الجهود التي تبذلها المؤسسات المالية الدولية لمراجعة هياكلها وعملياتها التشغيلية، بهدف الإصلاح من أجل مواجهة تحديات القرن الحادي والعشرين. السلام لا يتم الحفاظ عليه من تلقاء نفسه. إن الاستثمار في منع نشوب الصراعات أكثر فاعلية من حيث التكلفة بكثير من الاستثمار في حل الصراعات والتعافي منها بعد وقوعها. ولهذا السبب، ينبغي أن يكون منع نشوب الصراعات والحفاظ على السلام في قلب إطار جدول الأعمال الجديد للسلام، وأن يتداخل مع الالتزام بالتعددية المجدد والتضامن والثقة العالميين. وتدعو كرواتيا، بصفتها رئيسة لجنة بناء السلام التابعة للأمم المتحدة (PBC) لعام 2023، بقوة إلى تعزيز وتوسيع نطاقها الجغرافي والمواضيعي. نحن نؤيد دعوة الأمين العام إلى عالمية منع نشوب الصراعات والحفاظ على السلام، وتطوير استراتيجيات وطنية لمنع نشوب الصراعات. ومن الممكن أن تقوم لجنة بناء السلام التابعة للأمم المتحدة (PBC) بمراجعة هذه الاستراتيجيات، مما يساعد على تعبئة الموارد اللازمة لتنفيذها عند الحاجة. ويتعين على لجنة بناء السلام التابعة للأمم المتحدة (PBC) أيضا أن تعمل بشكل أوثق مع المؤسسات المالية الدولية والجهات الفاعلة الإقليمية، من أجل تشكيل شبكة السلام المستدام. وبالإضافة إلى صلاحياتها الاستشارية، فمن الممكن أيضا أن تُمنَح لجنة بناء السلام التابعة للأمم المتحدة (PBC) صلاحيات اتخاذ القرار، الأمر الذي يمكنها من إنشاء بعثات مدنية للأمم المتحدة بناء على طلب الدول المعنية، والمساعدة في معالجة الأسباب الجذرية لعدم الاستقرار. وفي هذا الصدد، يمكن أن يكون جدول أعمال التنمية المستدامة لعام 2030 وأهدافه للتنمية المستدامة أداة وقائية ممتازة من خلال تحقيق الرخاء والشمول مع ترك مكان أكثر أمانا لأجيال المستقبل. ووفقا لتقرير التنمية المستدامة 2023، تم تقييم أداء كرواتيا في تنفيذ أهداف التنمية المستدامة ضمن أعلى المراتب. ومع ذلك، لا يزال أمامنا الكثير من العمل. تتمتع كرواتيا بتراث طبيعي كبير تريد الحفاظ عليه لأجيال المستقبل من خلال تنفيذ أهداف التنمية المستدامة. وبينما تقبل كرواتيا التحول إلى الطاقة النظيفة، فإنها تتخذ عددا من التدابير للتخفيف من صدمة التحول في رفض الوقود الأحفوري، ولضمان التحول العادل ومنع فقر الطاقة. وفيما يتعلق بالتنوع البيولوجي، فإن كرواتيا ملتزمة بالعمل بشكل مشترك من أجل التطوير والتنفيذ الكامل لإطار كونمينغ - مونتريال العالمي للتنوع البيولوجي الطموح والتحويلي. علاوة على ذلك، نحن نؤمن إيمانا راسخا بأن حماية التنوع البيولوجي واستعادته واستخدامه المستدام أمر ضروري للوقاية من الأوبئة وتعزيز "النهج الصحي الواحد" الذي يجب إدراجه في خطط الوقاية المستقبلية. كما أننا ملتزمون بالعمل معا لتكثيف التعاون في حماية البيئة البحرية ومكافحة التلوث البلاستيكي. إذا أردنا محيطات وبحارا صحية، فيجب أن يكون طموحنا عاليا وأن يتم تعزيز حماية المحيطات بشكل كبير. ترحب كرواتيا بالاعتماد التاريخي لـ "معاهدة أعالي البحار" بشأن التنوع البيولوجي للمحيطات (BBNJ). إن المفاوضات الناجحة بشأن اتفاقية معاهدة أعالي البحار (BBNJ) هي أحدث دليل على العمل المخلص متعدد الأطراف ولا تمثل علامة فارقة في الحفاظ على التنوع البيولوجي البحري لما يقرب من ثلثي محيطات العالم فحسب، بل تمثل أيضا انتصارا لتعددية الأطراف. واليوم، انضمت كرواتيا بكل فخر إلى الطبقة الأولى من الدول التي وقعت على المعاهدة، وتلتزم بالتصديق عليها في أقرب وقت ممكن. ونحن ندعو الدول الأخرى إلى أن تفعل ذلك أيضا لتمكين دخولها حيز التنفيذ سريعا والبدء في تنفيذها بشكل فعال. كدولة عضو في الاتحاد الأوروبي، التزمت كرواتيا بالفعل سياسيا وقانونيا بالمساهمة في جعل أوروبا أول قارة محايدة مناخيا بحلول عام 2050. ومن خلال مواصلة هذا المسار وتسريع تطوير مصادر الطاقة المتجددة وزيادة الاستثمارات الخضراء، نعتقد أنه يمكننا تحويل الأزمة الحالية إلى فرصة جديدة لاقتصاداتنا. وسأذكر هنا كمثال أحد هذه المشاريع التي يمكن أن تعزز النمو الجديد للاقتصاد الأوروبي على أساس إزالة الكربون والصناعة النظيفة. وهو مشروع "وادي الهيدروجين شمال البحر الأدرياتيكي"، الذي يشمل منطقة فريولي فينيتسيا جوليا الإيطالية وسلوفينيا وكرواتيا. ومن خلال وضع التحول إلى الطاقة النظيفة في قلب مكافحة تغير المناخ على المستوى العالمي، لا ينبغي لنا أن ننسى أن المجتمعات الأكثر ضعفا، والتي ساهمت تاريخيا بأقل قدر من المساهمة في تغير المناخ، غالبا ما تكون الأكثر تضررا - سواء بسبب الظروف المناخية أو بسبب تكاليف التحول إلى الطاقة الخضراء كعلاج. وكان إنشاء صندوق الخسائر والأضرار لمساعدة الدول الضعيفة على التعامل مع التأثيرات المدمرة لتغير المناخ في مؤتمر COP27 بمثابة إنجاز تاريخي في هذا الصدد. إن الطريقة التي سنتعامل بها مع هذه القضية في قمة طموح المناخ ومؤتمر COP28 ستكون بمثابة اختبار حقيقي للثقة والتضامن بين الدول وستؤثر على الأجيال الحالية أجيال المستقبل. إن خلق عالم ينعم بالسلام والأمن ويحترم حقوق الإنسان ويعزز التقدم الاجتماعي هو الركيزة الأساسية التي تقوم عليها الأمم المتحدة. إن حجم انتهاكات حقوق الإنسان والأزمات الإنسانية في جميع أنحاء العالم يوضح أنه يجب بذل المزيد من الجهود فيما يتعلق بمنع الفظائع وتفعيل المسؤولية عن الحماية. وتتشرف كرواتيا بالمساهمة في هذه القضية من خلال العمل كرئيس مشارك لمجموعة أصدقاء R2P في نيويورك إلى جانب كوستاريكا وبوتسوانا. تظل الحكومة الكرواتية ملتزمة بتحديد مصير 1,806 شخصا فقدوا خلال حربنا الوطنية في التسعينيات. واستنادا إلى هذه التجربة الوطنية المأساوية، فإننا نواصل تقديم دعمنا الذي لا يتزعزع لجميع الجهود الرامية إلى تقديم إجابات لأولئك الذين ما زالوا يعانون من معاناة عدم اليقين، في أي مكان في العالم. ونحن لا نزال ملتزمين بمكافحة خطاب الكراهية، وتعزيز حقوق النساء والأطفال، وحماية الأقليات، وإلغاء عقوبة الإعدام. المساواة بين الجنسين هي أساس عالم يسوده السلام والرخاء والاستدامة. ومن ذلك المنطلق، نسلط الضوء على أهمية التعليم وتكافؤ الفرص للفتيات والفتيان. سنواصل الدفاع عن التمييز وخطاب الكراهية، بما في ذلك معاداة السامية. ولا تزال كرواتيا تولي أهمية قصوى لجوارها المباشر في جنوب شرق أوروبا. يجب معالجة قضايا الماضي وإرث الحرب بشكل كامل، مثل حل القضايا المتبقية للأشخاص المفقودين والانخراط في تعاون هادف في التعامل مع جرائم الحرب دون تمييز وبما يتماشى مع المعايير الدولية، والوصول إلى الأرشيفات، بالإضافة إلى القضايا الأخرى التي لم يتم حلها والحساسة للغاية. إننا ندعم بقوة المنظور الأوروبي لجارتنا القريبة البوسنة والهرسك، وقد رحبنا ترحيبا حارا بقرار الاتحاد الأوروبي الأخير بشأن منح البوسنة والهرسك وضع الدولة المرشحة للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي. ونحن نواصل الدعوة إلى إجراء إصلاحات انتخابية من شأنها أن تضمن التمثيل الشرعي لجميع الشعوب المؤسسة، ولا سيما البوشناق والكروات والصرب، على جميع مستويات الحكومة، وهو أمر ضروري في رأينا لاستقرار الدولة وازدهارها في المستقبل. نحن نشعر بقلق بالغ إزاء التطورات الأخيرة في العلاقات بين كوسوفو وصربيا ونود أن نشجع التدابير الرامية إلى تهدئة التوترات. وعلى نحو مماثل، يتعين على هذين البلدين التركيز على تطبيع العلاقات والوفاء بالتزاماتهما والبدء في تنفيذ ما تم الاتفاق عليه هذا العام في بروكسل وأوخريد. وما زلنا ندعو إلى الاعتراف العالمي بجمهورية كوسوفو وحقها في الوجود كعضو متساو في مجتمع الأمم. ومن مصلحتنا تعزيز الاستقرار ومواصلة التنمية في هذه المنطقة، فضلا عن عملية التكامل الأوروبي، التي نعتقد أنها تظل حاسمة لازدهار جيراننا في المستقبل، والتي نأمل أن يتم تسريعها في السنوات المقبلة. شكرا.