Subscribe to our weekly newsletters for free

Subscribe to an email

If you want to subscribe to World & New World Newsletter, please enter
your e-mail

Diplomacy

Außerordentlicher BRICS-Gipfel

Wladimir Putin während einer Videokonferenz

Image Source : The Russian President’s official website

by Vladimir Putin

First Published in: Nov.21,2023

Dec.11, 2023

Wladimir Putin nahm an einem außerordentlichen BRICS-Gipfel zum palästinensisch-israelischen Konflikt teil, der per Videokonferenz stattfand. An dem außerordentlichen BRICS-Gipfel zum palästinensisch-israelischen Konflikt (per Videokonferenz) nahmen der russische Präsident Wladimir Putin, der Präsident der Föderativen Republik Brasilien Luiz Lula da Silva, der Präsident der Volksrepublik China Xi Jinping, der Präsident der Republik Südafrika Cyril Ramaphosa und der Außenminister der Republik Indien Subrahmanyam Jaishankar teil. Die Staaten, die eingeladen wurden, der Assoziation beizutreten, waren auf dem Gipfel durch den Präsidenten der Arabischen Republik Ägypten, Abdel Fattah el-Sisi, den Präsidenten der Islamischen Republik Iran, Ebrahim Raisi, den Kronprinzen des Königreichs Saudi-Arabien, Mohammed bin Salman Al Saud, den Präsidenten der Vereinigten Arabischen Emirate, Mohammed bin Zayed Al Nahyan, den Premierminister der Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien, Abiy Ahmed, und den Minister für auswärtige Angelegenheiten, internationalen Handel und Kultus der Argentinischen Republik, Santiago Andres Cafiero, vertreten. * * * Rede des Präsidenten von Russland Präsident von Russland Wladimir Putin: Herr Ramaphosa, Kollegen, Freunde, Wir denken, dass die Initiative des südafrikanischen Präsidenten als derzeitigem BRICS-Vorsitzenden, einen außerordentlichen Gipfel einzuberufen, um die Eskalation im Gazastreifen zu erörtern, zum richtigen Zeitpunkt kommt. Die Tausenden von Toten und die Massenvertreibung von Zivilisten, die humanitäre Katastrophe, die sich in der Region abspielt, geben Anlass zu großer Sorge. Soeben hat einer unserer Kollegen vom Tod einer großen Zahl von Kindern gesprochen. Es ist furchtbar, aber wenn man sieht, wie Kinder ohne Betäubung operiert werden, dann löst das sicherlich intensive Gefühle aus. All dies ist eine Folge des Bestrebens der Vereinigten Staaten, die Vermittlerrolle im palästinensisch-israelischen Konfliktlösungsprozess an sich zu reißen und die Aktivitäten des Nahost-Quartetts der internationalen Vermittler zu blockieren. Dies ist die Art und Weise, wie die Geschichte zeigt, dass Versuche, den "palästinensischen Knoten" im Alleingang zu durchschlagen, unrentabel und kontraproduktiv sind. Aufgrund der Sabotage von UN-Beschlüssen, die eindeutig zur Gründung und friedlichen Koexistenz zweier unabhängiger und souveräner Staaten – Israel und Palästina – aufriefen, ist mehr als eine Generation von Palästinensern in einer Atmosphäre der Ungerechtigkeit aufgewachsen, und auch die Israelis können die Sicherheit ihres Staates nicht in vollem Umfang garantieren. Die russische Haltung ist konsequent und unabhängig von den momentanen Bedingungen. Wir fordern die internationale Gemeinschaft auf, sich an den Bemühungen um eine Deeskalation der Situation, die Aushandlung eines Waffenstillstands und eine politische Lösung des palästinensisch-israelischen Konflikts zu beteiligen. Die BRICS-Staaten und die Länder der Region könnten dabei eine Schlüsselrolle spielen. Aus diesem Grund ist es besonders wichtig, dass unsere Kollegen aus den Ländern des Nahen Ostens, die in diesem Jahr eingeladen wurden, Vollmitglieder der BRICS zu werden, heute an unserem Treffen teilnehmen. Ich möchte diese Gelegenheit nutzen, um ihre Bemühungen um eine Normalisierung der Lage respektvoll zu würdigen. Ich beziehe mich dabei insbesondere auf den von Ägypten veranstalteten Friedensgipfel und den gemeinsamen arabisch-islamischen Sondergipfel in Saudi-Arabien. Es ist erwähnenswert, dass alle BRICS-Länder ähnliche Positionen vertreten, was die Notwendigkeit betrifft, gemeinsam eine langfristige und dauerhafte Lösung des langjährigen palästinensisch-israelischen Problems zu erreichen. Dies zeigte sich bei der Abstimmung über den Resolutionsentwurf für einen humanitären Waffenstillstand in der UN-Generalversammlung und bei der Erörterung einer Resolution des UN-Sicherheitsrates zum Nahost-Regelungsprozess, die zum ersten Mal in den letzten sieben Jahren verabschiedet wurde. Obwohl diese Resolution lediglich einen Aufruf zu humanitären Pausen und nicht zu einem vollständigen Waffenstillstand enthält, betrachten wir allein die Tatsache, dass sie angenommen wurde, als einen Schritt in die richtige Richtung. Ich möchte betonen, dass solche humanitären Pausen und besser noch ein vollständiger Waffenstillstand für die Fortsetzung der Bemühungen um die Befreiung von Geiseln und die Evakuierung von Zivilisten und Ausländern aus dem Gazastreifen unerlässlich sind. Ich möchte dem ägyptischen Präsidenten Abdel Fattah el-Sisi und allen unseren ägyptischen Kollegen für ihre Hilfe bei der Lösung vieler schwieriger Fragen im Zusammenhang mit der Aufnahme und Rückführung russischer Staatsbürger, die das Konfliktgebiet verlassen haben, erneut meinen tiefen Dank aussprechen. Das vordringlichste Ziel ist natürlich, einen wirklich langfristigen und nachhaltigen Waffenstillstand zu erreichen. Ich stimme meinem brasilianischen Kollegen zu, dass es wichtig ist, dass andere Staaten nicht in einen Krieg im Nahen Osten hineingezogen werden und dass der Konflikt sich nicht ausweitet, ebenso wie der Erhalt des fragilen Friedens zwischen den Religionen. In diesem Zusammenhang halten wir es für äußerst sinnvoll, die Diskussion über die weiteren Entwicklungen im palästinensisch-israelischen Konflikt im Rahmen der BRICS fortzusetzen. Wenn Sie, liebe Kollegen, keine Einwände haben, werden wir mögliche Kontakte, auch per Videokonferenz, zu diesen Fragen während des bevorstehenden russischen BRICS-Vorsitzes im nächsten Jahr aufnehmen. Generell scheint das von Präsident [Südafrikas Cyril] Ramaphosa vorgeschlagene neue Format der Online-Notfallgipfel recht vielversprechend zu sein. Wichtig ist, dass dies nicht nur für die Lösung des Nahostkonflikts gilt, sondern auch für andere dringende globale und regionale Fragen. Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit. Die in diesem Artikel zum Ausdruck gebrachten Ansichten und Meinungen sind ausschließlich die des Autors und geben weder die Sichtweise oder den Standpunkt von World and New World Journal noch die Meinung unserer Mitarbeiter wieder. World and New World Journal übernimmt keine Verantwortung für die in diesem Artikel dargestellten Inhalte, Meinungen oder Informationen. Die Leser werden aufgefordert, mehrere Quellen und Standpunkte zu berücksichtigen, um ein umfassendes Verständnis des Themas zu erlangen. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.

First published in :

The Russian President’s official website

바로가기
저자이미지

Vladimir Putin

Präsident der Russischen Förderation 

Thanks for Reading the Journal

Unlock articles by signing up or logging in.

Become a member for unrestricted reading!