Provider of in-depth & balanced analysis on hot issues around the world

النقط الأساسية

من المقرر إجراء الانتخابات الرئاسية في تايوان في 13 يناير/كانون الثاني 2024. فشلت الجهود المباشرة التي بذلها اثنان من مرشحي المعارضة الثلاثة للتوحد ضد المرشح الأوفر حظا ويليام لاي تشينج تي بشكل دراماتيكي، في حين خرج المرشح الثالث بشكل كبير في اللحظة الأخيرة. والفوضى بين المعارضة لن تضمن بالضرورة انتخاب لاي، حيث تظهر أحدث استطلاعات الرأي أنه يتقدم بالكاد على منافسيه المتبقيين. كلا المنافسين، على الرغم من تأكيدهما على تفضيلهما لعلاقة قوية مع الولايات المتحدة الأمريكية، فهما يفضلان علاقات أكثر ودا مع بكين بطريقة قد تنذر بدرجة معينة من الاستعداد لقبول الوحدة مع الصين والتي من شأنها أن تؤثر سلبا على المصالح الأمنية الأمريكية واليابانية. وشملت الجهود الصينية للتأثير على التصويت الترهيب العسكري، والتهديدات المستترة بالغزو، والمعلومات المضللة. ستتوجه تايوان، يوم السبت 13 يناير/كانون الثاني 2024، إلى صناديق الاقتراع لاختيار رئيسها القادم و113 مقعدا في مجلس اليوان التشريعي (LY) المكون من مجلس واحد في البلاد. ولاية الرئيسة الحالية تساي إنغ وين هي محدودة المدة، ويسعى المتنافسون في أول أربعة، والآن ثلاثة، إلى خلافتها، مما يجعل هذه الانتخابات الأكثر تنافسا منذ عام 2000.

ما هو على المحك بالنسبة للولايات المتحدة الأمريكية

فالولايات المتحدة الأمريكية متورطة بشكل كبير في حرب في الشرق الأوسط، وفي أخرى في أوروبا الشرقية، ومن ثم فهي تبذل قصارى جهدها لتجنب المواجهة في آسيا. فقد أرسلت مجموعتين من حاملات الطائرات والذخيرة لدعم إسرائيل، فضلا عن كميات كبيرة من الأسلحة إلى الحكومة الأوكرانية، مما أثار مخاوف في كل من أمريكا وتايوان بشأن حجم المساعدة التي يمكن أن تقدمها للبلاد إذا قرر شي جين بينغ مهاجمتها. ونظرا لرغبة الصين المعلنة في ضم الجزيرة بالقوة إذا لم يوافق مواطنو تايوان على التوحيد وديا، ورد فعل بكين القوي على أي شيء تفسره على أنه تحركات لمزيد من الشرعية لاستقلال تايوان الفعلي، فإن إدارة بايدن تفضل رئيسا تايوانيا يتجنب كلا من الإجراءات التي يمكن أن تؤدي إلى الهجوم والتدابير التي من شأنها أن تضع الجزيرة تحت سيطرة بكين. إن موضوع الخلاف أكثر من مسألة الديمقراطية وحقوق الإنسان: فبما أن تايوان تقع على طول الممرات البحرية التي تعتبر حيوية للتجارة والأمن الدوليين، فإن التنازل عن البلاد للصين من شأنه أن يعزز سيطرة بكين على كليهما. ويمر ما يقدر بنحو 40% من التجارة العالمية عبر بحر الصين الجنوبي، الذي أكدت الصين سيطرتها عليه بشكل متزايد. واليابان، وهي حليف للولايات المتحدة الأمريكية في المعاهدة، لها ما يمكن القول جدلا مصلحة أكبر في الاستقرار في مضيق تايوان، لأن خضوع تايوان للسيطرة الصينية من شأنه أن يجعل مياهها الإقليمية قريبة بشكل خطير من اليابان، فضلا عن احتمال التأثير سلبا على الشحن الذي يعتبر حيويا للغاية بالنسبة لاقتصادها. وتتنافس الصين أيضا مع اليابان على السيطرة على مناطق في بحر الصين الشرقي. وبما أن أوكيناوا تستضيف القواعد الأمريكية الوحيدة على بعد 500 ميل (نصف القطر القتالي غير المزود بالوقود للمقاتلات الأمريكية) من تايوان، فقد تضرب الصين تلك القواعد في بداية الصراع. لقد قال الزعماء اليابانيون صراحة إن حالة الطوارئ في تايوان هي حالة طوارئ يابانية، وبالتالي فهي حالة طوارئ بالنسبة للتحالف الياباني الأميركي.

الشخصيات الدرامية

لاي تشينغ-تي (الاسم الإنجليزي ويليام لاي) هو نائب رئيس تايوان الحالي ومرشح الحزب الديمقراطي التقدمي (DPP). ولد عام 1959 وهو ابن أحد عمال مناجم الفحم، وهو طبيب يتمتع بخبرة في إصابات النخاع الشوكي، ومع ذلك هو كرس حياته المهنية اللاحقة للسياسة. نظرا لكونه ناشطا ذا أداء ضعيف، إلا أنه يمكنه الإشارة إلى سجله الحافل في منصبه كمشرع، ثم رئيسا للوزراء، ومؤخرا كنائب للرئيس. هو يو-إيه، المولود عام 1957 وابن بائعي لحم الخنزير، يمثل الكومينتانغ (KMT) أو الحزب القومي الصيني. بعد تخرجه من وكالة الشرطة المركزية والحصول على درجة الدكتوراه في منع الجريمة والإصلاحيات، كان لديه مسيرة مهنية طويلة في مجال إنفاذ القانون قبل أن يصبح نائب عمدة ثم عمدة مدينة تايبيه الجديدة. ويقول هو يو-إيه إن خلفيته في العمل الشرطي تعد بمثابة إعداد ممتاز للخدمة كرئيس. كو وين جي، المولود عام 1959، هو طبيب معروف بخبرته في زراعة الأعضاء قبل دخوله عالم السياسة. نجح كو وين جي في الترشح لمنصب عمدة تايبيه كمرشح مستقل، على الرغم من تأييد الحزب الديمقراطي التقدمي (DPP). وفي عام 2019، أسس كو وين جي حزب الشعب التايواني (TPP) كتحدي للحزب القومي الصيني (الكومينتانغ، KMT) والحزب الديمقراطي التقدمي (DPP). وُلد تيري جو (الاسم الصيني غو تاي مينغ) في عام 1950. دخل السباق متأخرا وكان عضوا سابقا في الحزب القومي الصيني (الكومينتانغ، KMT) الذي سعى مرتين للحصول على تأييد الحزب للترشح ورُفض في المرتين، ثم أعلن بعد ذلك أنه سيرشح نفسه كمستقل مدعوما بالثروة البالغة 7 مليارات دولار التي جمعها كمؤسس لشركة Hon Hai Precision Industries. تعد شركة Hon Hai، المعروفة في الخارج باسم Foxconn، أكبر شركة مصنعة للإلكترونيات في العالم. فر والداه، من شانشي، إلى تايوان في عام 1949، حيث حارب والده الشرطي في صفوف حزب القومي الصيني (الكومينتانغ، KMT) خلال الحرب. يعتقد تيري جو أن خبرته التجارية الواسعة تجعله مناسبا بشكل مثالي للرئاسة.

أين يقفون

ويواجه كل المرشحين معضلة الاضطرار إلى التماس تأييد الناخبين الذين يرفضون بأغلبية ساحقة الوحدة مع الصين، في حين لا يقومون باستعداء الصين مع تعهدها المتكرر بتحقيق "المهمة المقدسة" المتمثلة في التوحيد بأي وسيلة كانت. أظهر استطلاع للرأي صدر في أواخر نوفمبر/تشرين الثاني عدم وجود أي دعم تقريبا لهذا: أجاب 0.7 في المائة فقط من المشاركين بأنهم يؤيدون الاستقلال في أقرب وقت ممكن، بينما أيد 11.5 في المائة الحفاظ على الوضع الراهن مع العمل على تحقيق التوحيد. وعلى النقيض من ذلك، أيد 35.8% الحفاظ على الوضع الراهن مع العمل نحو الاستقلال، وفضل 44.3% الحفاظ على الوضع الراهن إلى الأبد. وفي قضايا أخرى، كما يفعل الساسة في مختلف أنحاء العالم، يتعين عليهم أن يتوخوا الحذر عند تقديم الوعود التي سيكون من الصعب عليهم الوفاء بها إذا انتخبوا. يحرص لاي تشينغ-تي، الذي سبق أن وصف نفسه بأنه من دعاة استقلال تايوان، على تأهيل البيان بإضافة أنه بما أن تايوان بالفعل دولة مستقلة ذات سيادة تُعرف باسم جمهورية الصين، فليست هناك حاجة لإعلان الاستقلال. لقد رفض ما يسمى بإجماع عام 1992 وتعهد بمواصلة سياسات تساي إنغ ون غير المواجهة. ويشير إجماع عام 1992 إلى نتيجة اجتماع عُقد في سنغافورة بين الممثلين غير الرسميين المزعومين للحزب الشيوعي الصيني والحزب القومي الصيني (الكومينتانغ، KMT)، الذي كان يحكم آنذاك باسم جمهورية الصين. واعترض أعضاء حزب المعارضة. ينص الإجماع، وهو مصطلح لم يكن موجودا حتى عام 2000، أي بعد ثماني سنوات، على أن كل جانب اتفق على أنه لا توجد سوى صين واحدة وأن تايوان جزء من الصين، لكن كل جانب لديه فهمه الخاص لماهية الصين: الحزب الشيوعي الصيني (CCP)، إنها جمهورية الصين الشعبية؛ بالنسبة للحزب القومي الصيني (الكومينتانغ، KMT)، فهي جمهورية الصين. ويستمر أنصار الحزب القومي الصيني (الكومينتانغ، KMT) في قبول التعريف الأخير، في حين يرفضه الحزب الديمقراطي التقدمي (DPP) المعارض، بحجة أن تايوان دولة ذات سيادة ومستقلة عن جمهورية الصين الشعبية (PRC). وفي عام 2010، عرضت الرئيسة المنتخبة حديثا تساي إنغ وين تنازلا بقبولها الحقيقة التاريخية للمؤتمر، لكن بكين رفضته على الفور ووصفته بأنه "ورقة اختبار غير مكتملة". كان لاي تشينغ-تي الوحيد من بين المرشحين الأربعة الذي يدعم زواج المثليين، والذي أصبح قانونيا في تايوان منذ عام 2019، وقد ارتدى وشاحا بألوان قوس قزح وتحدث في موكب كبير في أكتوبر/تشرين الأول للاحتفال بالقانون، معلنا أن المساواة في الزواج ليس النهاية بل نقطة الانطلاق للتنوع. ولم يحضر أي من المرشحين الرئاسيين الثلاثة الآخرين، على الرغم من أن جناح الشباب في الحزب القومي الصيني (الكومينتانغ، KMT) حضر، حيث هتف أعضاؤه قائلين إن حزبهم يدعم أيضا المساواة أثناء مرورهم بجانب لاي تشينغ-تي. ويقبل هو يو-إيه إجماع عام 1992، رغم أنه يضيف أنه يعترض على كل من الإعلان الرسمي لاستقلال تايوان وعرض الصين لحكم البلاد بموجب تفسير بكين لصيغة دولة واحدة وذات نظامين. وفي مقال نشرته مجلة Foreign Affairs كان من الواضح أنه موجه إلى الجمهور الأمريكي، أكد هو يو-إيه على أهمية حث جانبي مضيق تايوان على العمل بشكل مشترك على تعزيز الديمقراطية، وحقوق الإنسان، والثقة المتبادلة. لكنه يقبل، مع ذلك، الحاجة إلى الردع ضد الغزو وأن تايوان يجب أن تعمق تعاونها مع الولايات المتحدة الأمريكية في مجالات مثل تبادل المعلومات الاستخبارية والتدريبات المشتركة المنتظمة. وقد تعهد هو يو-إيه بالدفاع عن جمهورية الصين إذا تعرضت لهجوم. ومن المهم أنه لم يستخدم كلمة تايوان، وبالتالي أيد ضمنا موقف حزبه بشأن سياسة الصين الواحدة. وفيما يتعلق بالرعاية الصحية، وعد هو يو-إيه برفع مستويات الإنفاق على التأمين الصحي الوطني إلى 8 في المائة من 6.5 في المائة الحالية. وتعجب المراقبون من اختياره التأكيد على هذه السياسة في مواجهة منافسيه اللذين هما طبيبين. ورد لاي تشينغ-تي على الفور بأنه بدلا من الإعلان عن هدف الإنفاق، ينبغي على هو يو-إيه أن يشرح على وجه التحديد المجالات التي ينبغي استهدافها للتحسين، ثم اقترح العديد من المجالات التي سيسعى هو بنفسه، لاي تشينغ-تي، إلى تحقيقها. يؤكد كو وين جي على براغماتيته وعقلانيته. وفيما يتعلق بالعلاقات عبر المضيق، فهو يدعو إلى نهج وسط الطريق الذي لا يكون مناهضا للصين ولا مؤيدا لها بشكل مفرط. وقد دعا كو إلى إجراء محادثات أمنية منتظمة بين كبار المسؤولين من اليابان وتايوان والولايات المتحدة الأمريكية بشأن ترهيب الصين لتايوان. ويجادل بأن قطع الاتصالات مع الصين يزيد من خطر الحرب وأعرب عن استعداده لتوقيع اتفاقيات اقتصادية مع بكين بينما يدعو أيضا إلى أن تتبع تايوان الولايات المتحدة الأمريكية في إزالة المخاطر. وستتم مراجعة الاتفاقيات وإحالتها إلى مجلس اليوان التشريعي للتصديق عليها ــ في إشارة غير مباشرة إلى الجهود التي بذلها الرئيس السابق ما ينغ جيو للدفع باتفاقية تجارية مع الصين والتي أثارت احتجاجات ضخمة وأغلقت مجلس اليوان التشريعي لأسابيع. ودعا كو الصين إلى اقتراح إطار عمل جديد للتعامل مع تايوان يشرح ما يتعين على بكين أن تقدمه، وقال للمراسلين الأجانب الفضوليين إن "هذا واجبهم (القيام بذلك) وليس واجبي"، مضيفا أنه يجب على بكين أيضا أن تحدد بالضبط ما تعنيه بالصين الواحدة، سواء كان ذلك سياسيا أو اقتصاديا. ورغم أن التعاون الاقتصادي مع الصين أمر قابل للتفاوض، فإنه يزعم أنه على المستوى السياسي "لا يوجد شيء يمكننا القيام به"، رغم أنه قال في مكان آخر إن المواجهة يمكن تخفيفها من خلال الحوار والتبادلات الثقافية والرياضية والاقتصادية. واقترح كو أيضا تحويل جزيرة جينمن البحرية الصغيرة، والمعروفة أيضا باسم كينمن، إلى منطقة تجريبية للسلام بين تايوان والصين. وأشار المنتقدون على الفور إلى أنه، بصرف النظر عن كونه غير دستوري، لم يوضح كو ما إذا كان سيؤيد تعليق انتخابات جينمن، أو تنظيم حرية التعبير لسكانها بسبب الرقابة التي تفرضها بكين والإصرار على "سيادة الإنترنت"، أو فرض ضوابط اجتماعية عليهم ليتوافقوا مع الممارسة الصينية. وقد أدان تيري جو، الذي يعمل لدى شركته Foxconn أكثر من مليون موظف في مصانعها في الصين، حركة استقلال تايوان بينما دعا إلى تهدئة التوترات الصينية الأمريكية. ويقبل إجماع عام 1992 ويدافع عن وضع تايوان على مسافة متساوية من كل من الولايات المتحدة الأمريكية والصين. اعتبارا من الآن، أصبحت تايوان "أشبه بالفريسة على حافة الهاوية": فإذا قامت أميركا أو الصين بزيادة التوترات ولو قليلا، فإن تايوان "سوف تموت موتا رهيبا". ويعتقد النقاد أن الوجود الكبير لشركة Foxconn في الصين سيجعله عرضة للضغوط من بكين؛ ورد جو بأنه لم يدير عمليات الشركة منذ عام 2019، وفي الواقع لقد استقال من مجلس إدارة Foxconn في سبتمبر/أيلول 2023. ونفى جو أنه تمت السيطرة عليه من قبل قط، وتعهد بالرد "نعم، افعلي ذلك!" إذا هددت بكين أصول Foxconn. وكما لو كان ذلك لاختبار صدق كلامه، أعلنت الصين بعد شهرين عن إجراء تحقيق في الضرائب واستخدام الأراضي للشركات التابعة لشركة Foxconn في العديد من المقاطعات، دون تقديم تفاصيل. وردت إدارة Foxconn بأنها "ستمتثل بشكل فعال" للمحققين. تيري جو هو معارض صريح لزواج المثليين. والآن، لم يعد مرشحا رسميا، وقد تعهد بمواصلة الدفاع عن وجهات النظر السياسية هذه. ولا تمتلك تايوان وقودا محليا، لذا فإن قضية الطاقة مثيرة للجدل إلى حد كبير. ويقول معارضو الطاقة النووية جدلا إن الانهيار على غرار ما حدث في فوكوشيما من شأنه أن يدمر الجزيرة الأصغر بكثير والمعرضة بالمثل للزلازل. ويشير المؤيدون إلى أنه بدون الطاقة النووية، ستصبح تايوان أكثر عرضة للخطر إذا اعتمدت بشكل كامل على الواردات للحفاظ على صحة استقلال اقتصادها الذي يعتمد بشكل كبير على التجارة. وبسبب قرار الحكومة عام 2016 بالتخلص التدريجي من الطاقة النووية بحلول عام 2025، انخفض الاستخدام من أكثر من 20% إلى حوالي 9% في الوقت الحاضر. وصوت معظم المواطنين في عام 2021 لصالح رفض استكمال محطة التي بنيت جزئيا والتي توقف استكمالها لمدة ثلاثة عقود. وكان لاي تشينغ-تي هو الوحيد الذي تعهد بجعل تايوان دولة خالية من الأسلحة النووية بحلول عام 2025، على الرغم من أنه لم يستبعد الاحتفاظ ببعض القدرات النووية في حالات الطوارئ مثل الغزو الصيني أو الحصار. ويزعم المرشحون الثلاثة الآخرون أن سياسة الوطن الخالي من الأسلحة النووية قد فشلت، حيث قال هو يو-إيه صراحة إنه يعتزم إحياء الطاقة النووية، بما في ذلك إعادة تشغيل وحدتين تم سحبهما من الخدمة بالفعل، وتمديد الفترة التشغيلية لوحدة ثالثة، وتقييم ما إذا كان ينبغي إحياء محطة طاقة نووية رابعة مهجورة. ورغم التحذير من نقص الطاقة، لم يتناول أي من المرشحين مسائل السلامة أو إيجاد حل طويل الأمد لتخزين النفايات النووية.

من هو المتقدم على الأخرين؟

ربما تكون تايوان واحدة من أكثر الدول التي يتم استطلاع الرأي بها على نطاق واسع في العالم، ولديها العديد من المنظمات التي تجمع البيانات بحيث تنشر صحيفة Taiwan News بانتظام استطلاعا من استطلاعات الرأي. لقد كان لاي تشينغ-تي هو المرشح الأول الثابت. وباستثناء تجاوزه 40 في المائة بقليل بعد التوقف في الولايات المتحدة الأمريكية وهو في طريقه إلى باراجواي، فقد كانت حتى وقت قريب استطلاعات الرأي بالنسبة له في منتصف الثلاثينيات، مع كو وين جي، وهو يو-إيه في مِن منتصف إلى أواخر العشرينيات وتيري جو في أوائل العشرات. لكن تقدم لاي تشينغ-تي آخذ في التآكل. الأمر الأكثر إثارة للقلق بالنسبة للحزب الديمقراطي التقدمي (DPP) هو أنه في نهاية أكتوبر/تشرين الأول توصل كو ورئيس حزب القومي الصيني (الكومينتانغ، KMT) إريك تشو إلى اتفاق صعب - خاصة أن هو يو-إيه لم يكن حاضرا - لتقاسم المرشحين في بعض الدوائر الانتخابية من أجل الحصول على الأغلبية في مجلس اليوان التشريعي. وإذا نجح هذا وتم انتخاب لاي تشينغ-تي، فإن الائتلاف قد يعيق مبادرات لاي تشينغ-تي، مما قد يؤدي إلى جمود، كما حدث بالفعل أثناء رئاسة تشين شوي بيان. كما أنه سيشجع بكين على محاكمتهم، كما فعلت خلال إدارات الحزب الديمقراطي التقدمي (DPP) السابقة. وبما أن الحزب الديمقراطي التقدمي (DPP) ظل في السلطة لمدة ثماني سنوات، فإنه يتمتع بسجل حافل يمكن أن ينتقده الناخبون المعارضون وغير الملتزمين. يعتقد المواطنون الريفيون الذين أجرى باحث كندي مقابلات معهم أن الحزب نسيهم بينما يشتكي سكان الحضر من التضخم ونقص الإسكان الميسور التكلفة ويشيرون إلى أن الأجور ظلت راكدة على الرغم من معدلات النمو المرتفعة. وقد أظهر تصويت الشباب، الذي كان في السابق الدعامة الأساسية لقوة الحزب الديمقراطي التقدمي (DPP)، علامات التحول نحو حزب الشعب التايواني (TPP). ويعتقد الكثيرون، بما في ذلك أنصار الحزب، أن هناك حاجة ماسة إلى برنامج العدالة الاجتماعية. وهم يتهمون الحزب الديمقراطي التقدمي (DPP) بوضع نفسه كحزب تقدمي ولكنه لا يتصرف كحزب تقدمي، ويحثونه على استنان سياسات تفرض ضرائب مجدية على الأغنياء واستثمار الأموال في التكنولوجيا الخضراء، والبنية التحتية، والإبداع. وقالت المعارضة إن فوز الحزب الديمقراطي التقدمي (DPP) سيعني الحرب مع الصين.

الجهود الصينية للتأثير على الانتخابات

ومن المؤكد أن المرشح الأقل تفضيلا في بكين هو لاي تشينغ-تي. فبدلا من التدخل بشكل علني، وهي الاستراتيجية التي أدت إلى نتائج عكسية سيئة في انتخابات عام 1996، جربت مزيجا من العصا والجزرة. وتشمل العصي الطائرات المقاتلة الصينية التي تعبر بشكل منتظم الخط الأوسط في مضيق تايوان إلى درجة أنه أصبح الوضع الطبيعي الجديد الموجود الآن، والتحذيرات المشؤومة من شخصيات عسكرية رفيعة المستوى، والمحاولات السرية مثل التضليل. ويتضمن الجزر استضافة وفود من الشباب لزيارة الصين، وخطة لجعل مقاطعة فوجيان منطقة للتنمية المتكاملة مع تايوان، بما في ذلك تشجيع الشركات التايوانية على الإدراج في أسواق الأوراق المالية الصينية ودعم الطرق المبتكرة للتعاون الرأسمالي عبر المضيق. يتم تسهيل تأشيرات الدخول والخروج لـ "مواطني تايوان". وفي حين أن مثل هذه المبادرات واضحة المعالم، فإن بعضها الآخر ليس كذلك. وفي أواخر أكتوبر/تشرين الأول، صادر مكتب تحقيقات وزارة العدل التايوانية 354.6 مليون دولار أمريكي من التحويلات غير القانونية لمرشحين يُعتبرون متعاطفين مع الصين. وكان من بين القنوات رجال الأعمال، والمساهمات في المناسبات الخيرية للمعبد، والحسابات الوهمية من خلال البنوك غير المسجلة، والعملات المشفرة. ومن الصعب القول مدى نجاح هذه التكتيكات، حيث تشير الأدلة المروية إلى أنه في حين يشعر بعض الناس بالخوف إزاء التهديدات الصينية، فإن آخرين يستجيبون بشكل سلبي. ويدرك التايوانيون جيدا مصير هونغ كونغ، حيث قامت الدولة الحزبية بقمع الحريات المدنية بلا رحمة في انتهاك للوعود التي كانت ملزمة باحترامها بموجب المعاهدة، وغالبا ما تستخدم كقصة تحذيرية لهؤلاء القلائل الذين ينظرون إلى التوحيد بشكل أكثر إيجابية.

تطورات غير المتوقعة في اللحظة الأخيرة

وفي الاجتماع لمناقشة التعاون في تقديم المرشحين لمجلس اليوان التشريعي، ناقش كو وين جي، وهو يو-إيه أيضا موافقة أحدهما على أن يصبح نائبا للرئيس بينما يصبح الآخر هو المرشح الرئاسي. بافتراض - وهو احتمال كبير - أن معظم مؤيدي أحدهما سيوافقون على التصويت مع مؤيدي الآخر، فإنهم سيهزمون لاي تشينغ-تي بسهولة. كانت إمكانية التحالف على القمة محفوفة بالمخاطر دائما: فبالإضافة إلى أن كل رجل لديه كثير من الكبرياء من شأنه أن يجعل إخضاع نفسه للآخر أمرا صعبا، فقد سجل كو وين جي قوله إن أكثر الأشياء التي يكرهها هي "البعوض والصراصير والحشرات وحزب القومي الصيني (الكومينتانغ، KMT)". وقد أسس حزب الشعب التايواني (TPP) كثقل موازن لكل من حزب القومي الصيني (الكومينتانغ، KMT) والحزب الديمقراطي التقدمي (DPP)، واجتذب العديد من المؤيدين، وخاصة بين الشباب، الذين خاب أملهم في الاثنين. وفي حين أن بعض الناخبين الشباب قد يقبلون التحالف، فمن المرجح أن يشعر البعض الآخر بالخيانة. وسواء حصل كو وين جي أو هو يو-إيه على المركز الأول، فقد تعهدا بالالتزام باستطلاعات الرأي حول من كان الأقوى. وبعد الكثير من المناقشات، استقر الاثنان على قبول ستة من استطلاعات الرأي التسعة الرئيسية، لكنهما اختلفا بعد ذلك حول من سيتقدم بناء على تفسيرات مختلفة لهوامش الخطأ. ثم تدخل الرئيس السابق ما ينغ جيو للتوسط، واستدعى كو وين جي وهو يو-إيه إلى مكتبه في 24 نوفمبر/تشرين الثاني، وهو الموعد النهائي لتقديم طلبات الترشح للانتخابات. ذهب هو يو-إيه فقط، وانتظر عدة ساعات دون جدوى. ووافق كو وين جي في وقت لاحق على الاجتماع في أحد الفنادق، وحتى في ذلك الحين وصل متأخرا بينما كانت مجموعة من وسائل الإعلام تنتظر بفارغ الصبر في الخارج. وكانت النتيجة فشلا ذريعا حيث تبادل المرشحان الانتقادات على الهواء مباشرة على شبكات التلفزيون في البلاد: فسوف يتنافسان بشكل منفصل. حتى أن هذا الحدث طغى على رحيل تيري جو الدراماتيكي أيضا حيث أعلن تيري جو المتألق كعادته أنه على الرغم من أنه "قد ينساه الناس"، إلا أنه اختار التضحية بنفسه من أجل الصالح العام، مظهرا "إخلاصه التام لوطنه". بعد مرور خمسة أسابيع فقط على الانتخابات، قام المحللون بفحص المرشحين المعلنين حديثا لمنصب نائب الرئيس من بين المرشحين الثلاثة المتبقين. ولاي تشينغ-تي قد اختار هسياو بي خيم، المرأة التي تحظى بتقدير كبير والتي عملت كسفيرة تايوان الفعلية لدى واشنطن على مدى السنوات العديدة الماضية. ولكن يبقى أن نرى ما إذا كان هذا الاختيار سيزيد من شعبية لاي تشينغ-تي، وإلى أي مدى. ونددت بكين بهسياو بي خيم ووصفتها بأنها "انفصالية متشددة" وقالت إن القرار قد "يعني الحرب على تايوان"، الأمر الذي قد يخيف بعض الناخبين. عندما سئلت هسياو بي خيم عن هذا الأمر في مقابلة تلفزيونية بعد وقت قصير من اختيارها، أجابت بعناية قائلة إن كل التايوانيين يرفضون الحرب وإن أي مرشح "لابد أن يتعامل [مع العلاقات مع الصين] بأقصى قدر من المسؤولية". إن اختيار هو يو-إيه لمنصب نائب الرئيس، المسؤول الإعلامي المؤيد للتوحيد، جو شو كونغ، ينطوي عليه أيضا سلبيات وإيجابيات. ومن المفترض أن جو شو كونغ تم اختياره لجذب القاعدة المحافظة لحزب القومي الصيني (الكومينتانغ، KMT)، وهو قادر على تنفير أعضاء حزب القومي الصيني (الكومينتانغ، KMT) الأكثر اعتدالا والناخبين الذين يخشون الوحدة. تثير شخصيته الأكثر حزما ووجهة نظره المختلفة بشكل ملحوظ حول التوحيد احتمالية حدوث احتكاك بينه وبين هو يو-إيه. كما أن اختيار كو وين جي لمنصب نائب الرئيس، سينثيا وو، يمثل مشكلة أيضا. وبفضل خبرتها السياسية القليلة جدا، كانت مديرة تنفيذية لشركة تأمين على الحياة كبرى أسستها عائلة، وتم تغريمها بسبب المضاربة وصفقات الأراضي المشكوك فيها. وهذا يقوض ادعاء حزب الشعب التايواني (TPP) بأنه الحزب الذي يمثل مصالح الشباب والمحرومين. وفي غضون ذلك، تظهر استطلاعات الرأي أن تقدم لاي تشينغ-تي على هو يو-إيه يتقلص إلى نحو نقطة واحدة، بينما يتأخر كو وين جي بأقل من أربع نقاط عن هو يو-إيه. في هذه المرحلة، لا يمكن التنبؤ بنتيجة الانتخابات بسبب ضآلة الفوارق.

توقع ما هو غير متوقع؟

وإذا اضطرت إلى التعايش مع لاي تشينغ-تي، فإن السيناريو الأقل سوءا بالنسبة لبكين يتلخص في انقسام مجلس اليوان التشريعي، وهو ما من شأنه أن يمكنها من العمل مع المعارضة، كما فعلت أيضا مع الإدارات السابقة بقيادة الحزب الديمقراطي التقدمي (DPP). وبافتراض، كما هو مرجح، أنه يمكن الوثوق في لاي تشينغ-تي للوفاء بوعده بمواصلة سياسات سلفه غير المواجهة، فمن المؤكد أنه المرشح المفضل لدى واشنطن. ولكن كما يتضح من أحداث الأسابيع القليلة الماضية، فإن السياسة في تايوان مليئة بالمفاجآت: فلا الولايات المتحدة الأمريكية ولا الصين تستطيع أن تتأكد من أن الانتخابات سوف تسير في الاتجاه المفضل لأيهما. إن التعامل مع الديمقراطيات أمر غير مؤكد بطبيعته، سواء بالنسبة للأنظمة الأوتوقراطية أو غيرها من البلدان الديمقراطية.