Subscribe to our weekly newsletters for free

Subscribe to an email

If you want to subscribe to World & New World Newsletter, please enter
your e-mail

Diplomacy

تعيد رحلة ما يينغ جيو تسليط الضوء على تنمية الجبهة المتحدة التابعة للحزب الشيوعي الصيني لشباب تايوان

ما ينغ جيو، رئيس تايوان السابق في مطار تاويوان الدولي قبل زيارة الصين

Image Source : Shutterstock

by جون دوتسون

First Published in: Apr.05,2023

Apr.23, 2023

في منتصف شهر مارس/آذار، أعلن الرئيس التايواني السابق ما يينغ جيو (馬英九) أنه سيسافر إلى الصين في الفترة من 27 مارس/آذار إلى 7 أبريل/نيسان، وبها تكون المرة الأولى التي يطأ فيها رئيس تنفيذي سابق لجمهورية الصين (تايوان، ROC) قدما في جمهورية الصين الشعبية (PRC) منذ عام 1949. كان الغرض المعلن من الرحلة شخصيا ظاهريا، حيث وضع ما يينغ جيو خططا لزيارة مقابر الأجداد في مقاطعة هونان لحضور مهرجان تشينغ مينغ (清明節) - بالإضافة إلى زيارة المواقع التاريخية المرتبطة بتاريخ الكومينتانغ (KMT, 國民黨)، مثل نصب سون يات سين التذكاري في نانجينغ والمواقع التاريخية للحرب العالمية الثانية في شنغهاي وتشونغتشينغ.

ومع ذلك، نظرا لأن ما يينغ جيو هو أيضا رئيس سابق لحزب الكومينتانغ - الذي لا يزال صاحب نفوذ مؤثر داخل الحزب، فضلا عن كونه ناقدا صريحا لسياسات إدارة تساي فيما يتعلق بالعلاقات عبر المضيق - فقد أثار الإعلان حتما تكهنات وانتقادات بأن الرحلة كانت أيضا ذات طبيعة سياسية. لإضفاء المصداقية على هذه الادعاءات، جاءت رحلة ما يينغ جيو في أعقاب زيارة في فبراير/شباط إلى جمهورية الصين الشعبية من قبل نائب رئيس حزب الكومينتانغ أندرو هسيا (夏立言)- وهي رحلة التقى فيها هسيا مع كبار مسؤولي الحزب الشيوعي الصيني (CCP)، بما في ذلك عضو اللجنة الدائمة للمكتب السياسي (PSC, 中央政治局常委會) وانغ هونينغ (王滬寧) وسونغ تاو (宋濤)، مدير مكتب شؤون تايوان المركزية للحزب الشيوعي الصيني (TAO, 中共中央 台辦).

في حين أن جدول الأعمال الكامل لرحلة ما يينغ جيو غير واضح، فقد عقد على الأقل بعض الاجتماعات السياسية، مثل اجتماع 30 مارس/آذار في ووهان مع سونغ تاو. كما أن رحلة ما يينغ جيو جديرة بالملاحظة من حيث التوقيت، حيث تزامنت مع رحلة لمدة 10 أيام قامت بها الرئيس تساي إنغ وين (蔡英文) للزيارات الرسمية إلى غواتيمالا وبليز، بالإضافة إلى "محطات العبور" في الولايات المتحدة الأمريكية. سواء كان التوقيت مقصودا أم لا، فإن تزامن الرحلتين المتناقضتين - مع ما يينغ جيو في جولة للترويج للهوية الصينية وإصلاح السياج عبر المضيق، وتساي في زيارة لتعزيز العلاقات مع الحلفاء الدبلوماسيين والولايات المتحدة الأمريكية - كان ملفت للنظر.

بغض النظر عن الجدل السياسي المحيط برحلة ما يينغ جيو، فقد احتوت على عنصر آخر حظي باهتمام أقل نسبيا، ولكن يمكن القول جدلا إنه بنفس القدر من الأهمية من حيث فهم سياسات الجبهة المتحدة لجمهورية الصين الشعبية تجاه تايوان. أشارت كل من وسائل الإعلام التايوانية ووسائل إعلام جمهورية الصين الشعبية إلى أن ما يينغ جيو رافقه في رحلته وفد من طلاب الجامعات التايوانية، ظاهريا لغرض أنشطة "تبادل الشباب". هذه النقطة الأخيرة هي نقطة تركيز رئيسية لعمل الجبهة المتحدة للحزب الشيوعي الصيني الموجه نحو تايوان، وهي تستحق نظرة عن كثب.

رحلة ما يينغ جيو إلى الصين و "التبادل" الطلابي

أكدت وسائل الإعلام في جمهورية الصين الشعبية أنه إلى جانب الزيارة التي يقوم بها ما يينغ جيو - يشار إليه دائما باسم "زعيم إقليم تايوان السابق" (台灣地區前領導人)، بدلا من "الرئيس" - فإن الهدف الموازي للرحلة هو "التبادل بين الطلاب الشباب وطلاب البر الرئيسي" (青年學子與大陸學生交流)، مع ما يينغ جيو يرافقه في رحلاته وفد من طلاب الجامعات من تايوان. عند الهبوط في شنغهاي في 27 مارس/آذار، نقلا عما قاله ما يينغ جيو: "بصرف النظر عن الذهاب لتقديم القرابين لأسلافي، سأصطحب أيضا طلاب الجامعات التايوانية إلى البر الرئيسي للتبادل [...] على أمل تحسين المناخ الحالي عبر المضيق من خلال حماس وتفاعل الشباب، حتى يأتي السلام بشكل أسرع وأقرب لنا هنا". من جانبه، أشاد مكتب تايوان الوسطى لجمهورية الصين الشعبية بالتبادلات المخطط لها، مشيرا إلى أن "تعزيز التبادل والاتصالات [بين] الشباب عبر المضيق يمكن أن يضيف طاقة جديدة للعلاقات عبر المضيق والتنمية السلمية، بغرس طاقة الشباب فيهم."

ورد أن الوفد الطلابي المرافق لرحلة ما يينغ جيو يتكون من طلاب جامعيين منتسبين إلى "أكاديمية بيج ناين" (大九學堂)، وهي مبادرة ترعاها مؤسسة ما يينغ جيو (MYJF, 馬英九基金會). البرنامج مفتوح لتقديم الطلبات من طلاب الجامعات الذين "يتعاطفون مع جمهورية الصين، بحماس للخدمة العامة"، ويهدف إلى "تشجيع الأصدقاء الشباب على المشاركة في السياسة العامة، [و] تطوير المواهب القيادية". قبل مغادرة ما يينغ جيو، قال المدير التنفيذي لـمؤسسة ما يينغ جيو(MYJF) هسياو هسو تسن (蕭旭岑) إن الرحلة كانت غير سياسية بطبيعتها، وأن "الغرض من أول رحلة للرئيس السابق إلى الصين هو تكريم أسلافه ومنح الطلاب التايوانيين فرصة للقاء نظرائهم الصينيين". حتى الآن، يبدو أن مؤسسة ما يينغ جيو نفسها قد قدمت القليل من المعلومات الإضافية فيما يتعلق بأنشطة تبادل الطلاب التي عقدت بالتزامن مع رحلة ما يينغ جيو.

من جانبهم ، قدمت وسائل إعلام جمهورية الصين الشعبية تفاصيل محدودة للغاية، حيث أشارت غلوبال تايمز إلى أن وفد الطلاب التايواني يتكون من حوالي 30 عضوا من "أكاديمية بيج ناين"، الذين سيشاركون في ندوات حوارية وأنشطة تبادل أخرى مع طلاب من جامعة ووهان (武漢大學)، جامعة هونان (湖南大學)، وجامعة فودان (復旦大學) في شنغهاي. ذكرت التغطية الإعلامية لجمهورية الصين الشعبية لإقامة ما يينغ جيو في ووهان وضواحيها جوانب زيارة ما يينغ جيو - بما في ذلك رحلة بحرية في نهر اليانغتسي، وزيارة إلى معرض يروج لنجاح ووهان في مكافحة وباء COVID-19، وزيارة ثورة شينهاي – قاعة انتفاضة ووهان التذكارية (辛亥革命武昌起義紀念館). أشارت هذه التغطية أيضا إلى منتدى طلابي في جامعة ووهان، مع الأوصاف التي كانت طويلة على الشعارات - "كلما انخرطنا في الاتصال، زاد تطويرنا لمشاعر ودية" ("多一份接觸,就多一份情誼") - ولكنها خالية من التفاصيل المتعلقة بجدول الأعمال، أو أي مناقشة موضوعية حول ما قد يكون الطلاب قد ناقشوه بالفعل في مسار "التبادل".

"التبادلات الشبابية" كعنصر أساسي في سياسة الجبهة المتحدة للحزب الشيوعي الصيني تجاه تايوان

على الرغم من أن بكين جمدت أي حوار مع الحكومة التي يقودها الحزب الديمقراطي التقدمي الحالي في تايوان (DPP, 民進黨) - والتي تسخر منها بانتظام باعتبارها تتكون من "عناصر انفصالية ل ’استقلال تايوان‘" (台獨"分裂分子") - فقد، في نفس الوقت، شددت على ما يسمى "التبادلات الشعبية"(أو "التبادلات بين الناس"، 民間交流) مع مجموعات مختارة في تايوان. ومثل هذه التبادلات هي من الناحية الاسمية غير حكومية بطبيعتها؛ ومع ذلك، من جانب جمهورية الصين الشعبية، يتم التحكم فيها بعناية وإدارتها على مراحل من قبل المنظمات داخل بيروقراطية "عمل الجبهة المتحدة" (統戰工作) للحزب الشيوعي الصيني (CCP). وفي هذا الإطار، تعتبر "التبادلات الشبابية" (青年交流) محورا رئيسيا لعمل الجبهة المتحدة الموجه نحو تنمية وتعاون المجموعات داخل المجتمع التايواني.

توجد العديد من الأمثلة التوضيحية لجهود الدعاية والتنمية المكثفة للحزب الشيوعي الصيني والتي ركزت على "شباب تايوان" (臺灣青年) في السنوات الأخيرة. على سبيل المثال، في "منتدى المضيق الرابع عشر" (第十四屆海峽論壇) الذي انعقد في يوليو/تموز 2022 في مدينة شيامن، كان محور الحدث هو قراءة رسالة مفتوحة موجهة إلى الشباب التايوانيين كتبها اسميا الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني شي جين بينغ (習近平). بالإضافة إلى الإشادة بالمشاركين في المنتدى على "روابط مودتهم مع البر الرئيسي"، أعادت الرسالة التأكيد على الموضوعات الرئيسية لهذا التواصل مع الجبهة المتحدة: ألا وهي أن الشباب من تايوان يجب أن ينتهزوا الفرص للعيش والعمل في جمهورية الصين الشعبية. وعدت الرسالة الحكومة بما يلي:

خلق ظروفا إيجابية للشباب التايواني للدراسة في البر الرئيسي، والعمل، ولكي يصبحوا رواد أعمال، [ولإيجاد] حياة مع العديد من الفوائد. [يجب علينا] أن نسمح لمزيد من الشباب التايواني بفهم البر الرئيسي، [و] المضي معا في قلب واحد مع شباب البر الرئيسي، والتعاون والسعي [معا]، والمثابرة، والتحرك بسرعة، والسماح للشباب بالازدهار في المسار العظيم لتحقيق تجديد شباب الشعب الصيني والحلم الصيني.

في أحداث التوعية التي تنظمها الجبهة المتحدة للحزب الشيوعي الصيني، من الممارسات الشائعة عرض خطابات الشهادات من قبل "شباب تايوان" المختارين لمناقشة الفرص التجارية المربحة التي وجدوها في جمهورية الصين الشعبية. العديد من هؤلاء الأفراد - وكثير منهم مرتبطون بشكل يمكن التعرف عليه مع منظمات الجبهة التي يسيطر عليها الحزب الشيوعي الصيني - يظهرون بانتظام في وسائل الإعلام الحكومية لجمهورية الصين الشعبية كنماذج للنجاح المالي. يمكن الاستشهاد بالعديد من الأمثلة على هذا النهج، ولكن أحد هذه الأحداث الأخيرة كان منتدى 10 يناير/كانون الثاني لشباب تايوان الذي عقد في بكين، واستضافه مدير مكتب تايوان الوسطى للحزب الشيوعي الصيني سونغ تاو. تحت عنوان "تعزيز التعاون التبادلي، وتعميق التنمية المتكاملة، وخلق مستقبل مجيد مشترك"(加強交流合作, 深化融合發展, 共創美好未來)، استضاف المنتدى "31 شابا تايوانيا شاركوا في الفنون، التعليم، المجال الطبي، التمويل، القانون، [أو] إدارة المؤسسات، أو الدراسة في جامعة تسينغ هوا، أو جامعة بكين، أو جامعة القوميات المركزية، أو غيرها من مؤسسات التعليم العالي. "

بالإضافة إلى التعليقات المعيارية المعتادة من سونغ تاو - مثل الحاجة إلى "معارضة حازمة للنزعة الانفصالية والتدخل الأجنبي ل "استقلال تايوان" (堅決反對“台獨”分裂和外來干涉) - تضمن الاجتماع شهادات مكتوبة حول الفرص الاقتصادية المتاحة في جمهورية الصين الشعبية: "في المنتدى، تحدث ستة من ممثلي الشباب التايواني عن تجاربهم وإنجازاتهم في القدوم إلى البر الرئيسي للعمل والعيش والدراسة والقيام بمساعي جديدة؛ [وكيف] يتطلعون إلى التبادل عبر المضيق، والتنمية المتكاملة، وتكريس جهودهم لإعادة التوحيد الوطني، [و] تحقيق أحلامهم في سياق تحديث الصين."

الاستنتاجات

على الرغم من عدم وجود خطأ جوهري في أنشطة تبادل الشباب - ويمكن أن يكون السفر بالتأكيد أمرا إيجابيا، من حيث فتح تجارب ورؤى جديدة للشباب - يجب على أي مشارك ينخرط في نشاط "التبادل" في جمهورية الصين الشعبية أن يدخل في هذه العملية بعيونهم مفتوحة على مصراعيها. مثل هذه البرامج ليست أبدا تبادلات حقيقية بين الناس؛ على النقيض من ذلك، فهي عمليات يتم التحكم فيها بعناية من قبل بيروقراطية الجبهة المتحدة للحزب الشيوعي الصيني، وهي موجهة نحو تعزيز موضوعات الدعاية وأهداف السياسة للحزب الشيوعي الصيني. في هذا السياق، من شبه المؤكد أن الوفد الطلابي المصاحب لما يينغ جيو سوف يتم الاتصال به من قبل محاوري جمهورية الصين الشعبية فيما يتعلق بالجهود الكبيرة التي يبذلها الحزب الشيوعي الصيني لتنمية "شباب تايوان" – وذلك، كجزء من جهد أوسع للانخراط في التنمية والتعاون- للأشخاص الذين يأمل نظام الجبهة المتحدة أن يكونوا مفيدين في النهوض بأهداف الحزب الشيوعي الصيني في المستقبل. سواء كانوا يسافرون بصحبة رئيس سابق أم لا، فإن "شباب تايوان" هم فئة سكانية مستهدفة رئيسية ضمن جهود التخريب الأوسع للحزب الشيوعي الصيني الموجهة إلى تايوان.

النقطة الرئيسية: رافق وفد من طلاب الجامعات التايوانيين رئيس جمهورية الصين السابق ما يينغ جيو في رحلة تستغرق 10 أيام إلى جمهورية الصين الشعبية. هؤلاء الطلاب، مثل غيرهم من الشباب، هم مجموعة رئيسية مستهدفة في جهود الجبهة المتحدة للحزب الشيوعي الصيني الموجهة إلى تايوان.

First published in :

Global Taiwan Institute

바로가기
저자이미지

جون دوتسون

جون دوتسون هو نائب مدير GTI (معهد تايوان العالمي). أجرى كتابات وأبحاثا مكثفة حول مجموعة من قضايا الأمن السياسي والقومي المتعلقة بسياسة الولايات المتحدة الأمريكية في شرق آسيا. وهو لغوي بارع في الماندرين.

Thanks for Reading the Journal

Unlock articles by signing up or logging in.

Become a member for unrestricted reading!