Diplomacy
ترودو يستسلم: كيف أضافت تهكمات ترامب وتهديداته بالرسوم الجمركية إلى المشاكل المحلية التي يواجهها رئيس الوزراء الكندي منذ فترة طويلة
Image Source : Shutterstock
by باتريك جيمس
First Published in: Dec.31,2024
Jan.20, 2025
Share Article
بعد أسابيع من التكهنات حول مستقبله، أعلن رئيس الوزراء الكندي جاستن ترودو عن نيته للاستقالة في 6 يناير/كانون الثاني 2025. سيؤدي رحيله إلى إنهاء عقد من السلطة للسياسي التقدمي والمحبوب لدى اليسار الليبرالي. يأتي ذلك بعد صراع داخلي في حزبه وتراجع في شعبية ترودو إلى الحد الذي يتخلف فيه عن مرشح المعارضة الرائد بأكثر من 20 نقطة مئوية. لكن لا يمكن أن يفوتنا ملاحظة أن الاستقالة تأتي قبل أسابيع فقط من إدارة ترامب - وبعد وابل من الإهانات الشخصية والتهديدات بفرض تعريفات جمركية عقابية على كندا من قبل الرئيس الجمهوري القادم. توجهت The Conversation إلى باتريك جيمس، الخبير في العلاقات الكندية الأمريكية وأستاذ فخري برتبة عميد في USC Dornsife، لشرح سبب اختيار ترودو الآن للانسحاب - وما هو الدور الذي لعبه ترامب في رحيله.
لماذا استقال ترودو؟
أول شيء يجب ملاحظته هو أن استقالة ترودو ليست مفاجأة حقيقية لأي شخص يتابع السياسة الكندية - المفاجأة الحقيقية الوحيدة هي التوقيت. في جوهرها، هذا قرار سياسي شخصي؛ والحقيقة هي أن حزب ترودو محكوم عليه بالفشل في الانتخابات القادمة - والتي من المقرر أن تجري قبل نهاية أكتوبر/تشرين الأول 2025. ما لم تحدث أي تغييرات جامحة بين الآن والتصويت، فإن فرص فوز حزب ترودو الليبرالي لا وجود لها تماما. حزب المحافظين المعارض، المعروف أيضا باسم Tories (المحافظين)، متقدم في استطلاعات الرأي بنحو 24 نقطة. لقد قام زعيم حزب المحافظين، بيير بواليفير، بعمل جيد إلى حد معقول في تعديل صورته من صورة اليمين المتطرف - مما قلص أي فرصة لترودو في الاستيلاء على ما يكفي من الوسط الذي يحتاجه. أفضل تخمين لدي هو أن ترودو، في مواجهة هذه الهزيمة الوشيكة، يعتقد أن الخروج الآن سيعزله ويجعل من المرجح أن يتمكن من العودة إلى الخط الأمامي للسياسة الكندية في وقت لاحق، بعد فترة من الوقت من انحسار الأضواء عنه لابتعاده عن منصبه.
هل مثل هذه العودة محتملة؟
في حين أنه في الولايات المتحدة الأمريكية نادرا ما يعود الرؤساء الموتى مجازيا إلى الحياة - حيث إن غروفر كليفلاند وترامب هما الوحيدان اللذان عادا بعد خسارة إعادة انتخابهما - إلا أنه في كندا، هناك تقليد البعث السياسي أكثر قليلا. يعود هذا إلى أول رئيس وزراء للبلاد، جون أيه. ماكدونالد، الذي استقال في عام 1873 وسط فضيحة فقط لإعادة انتخابه بعد خمس سنوات. خدم ويليام ماكنزي كينغ ثلاث فترات غير متتالية كرئيس للوزراء في النصف الأول من القرن الـ 20. ولكن عاد والد ترودو، بيير ترودو، بعد خسارته في انتخابات عام 1979 ليخدم لفترة رابعة وأخيرة في عام 1980. لكنني أشعر أن الأمر مختلف مع جاستن ترودو. ففي هذه اللحظة، تبدو مسيرته البرلمانية أبعد من إعادة التأهيل. فهو غير محبوب بشدة وأثار غضب العديد من مساعديه المخلصين - مع استقالة حليفته القديمة ونائبة رئيس الوزراء كريستيا فريلاند في ديسمبر/كانون الأول، مما أضاف إلى الضغوط على ترودو للاستقالة. وبينما لعب التضخم - آفة اليسار واليمين والوسط في جميع أنحاء العالم - بلا شك دورا في تراجع شعبية ترودو، فإن عوامل أخرى تلعب دورا أيضا. يشعر الكنديون عموما أنه بالنظر إلى الأوراق التي وزعت عليه، لا يزال ترودو يلعب ورقة سيئة. في عهد ترودو، زادت الهجرة إلى كندا بشكل كبير - ويلقي الكثيرون باللوم على هذا في أزمة القدرة على تحمل تكاليف الإسكان. وبشكل عام، يبدو أن ترودو، على الرغم من سنه السياسي الصغير نسبيا 53 عاما، لا يتماشى مع السياسة في هذه اللحظة بالذات. فترودو، مثل والده من قبله، مرتبط إلى حد كبير بسياسات الهوية، ويركز على الاحتياجات الملموسة لمجموعات معينة على حساب مجموعات أخرى. ولكن في حين يمكن مناقشة مزايا سياسات الهوية، فإن ما هو مؤكد هو أنها لا تحظى بشعبية خاصة في أي مكان في العالم الآن. وفي الواقع، إن الشعبويين من يمين الوسط مثل ترامب تمكنوا من تحقيق قدر كبير من رأس المال السياسي في تصوير المعارضين باعتبارهم سياسيين يعتمدون على الهوية.
كيف أثر فوز ترامب في الانتخابات على آفاق ترودو؟
استقالت نائبة رئيس الوزراء السابقة فريلاند جزئيا بسبب السخط على الطريقة التي استجاب بها ترودو للرسوم الجمركية التي اقترحها ترامب على السلع الكندية. ويمتد هذا السخط على الطريقة التي تعامل بها ترودو مع إدارة ترامب القادمة إلى الكثير من الكنديين، بغض النظر عن توجهاتهم السياسية. الاقتصاد الكندي ليس في حالة جيدة، والتعريفة الجمركية بنسبة 25% - كما تصورها ترامب - ستكون كارثية. يبحث الكنديون عن شخص يمكنه التفاوض مع ترامب من موقف قوة، ولا يبدو أن هذا الشخص هو ترودو. في الواقع، في مواجهة تعرضه للتنمر والإذلال من قبل ترامب - على سبيل المثال، الإشارة إليه باعتباره "حاكم محافظة" بدلا من زعيم أمة - واجه ترودو انتقادات بسبب رده الضعيف. إنه يرمز إلى شعور متنامي في كندا بأن صناع السياسات في واشنطن ينظرون إلى البلاد على أنها ضعيفة. بينما ورد أن ترودو ضحك على اقتراح في مارالاغو بأن تصبح كندا "الولاية رقم 51"، في الداخل كان يُنظر إلى الملاحظة على أنها اختبار - هل يدافع ترودو عن كندا أم لا؟ وبهذا المعنى، قدم انتخاب ترامب تحديا لترودو ولكنه أيضا فرصة للوقوف في وجه واشنطن - وهو الأمر الذي كان ليكسبه تأييد القوميين الكنديين المناهضين لأميركا. بدلا من ذلك، يُنظر إليه على أنه تراجع أمام ترامب، مما أضر بسمعته في الداخل.
ما هو إرث ترودو فيما يتعلق بالعلاقات بين الولايات المتحدة وكندا؟
أعتقد أنه وقع في ديناميكية شهدت تصورا متناميا في الولايات المتحدة - كما تبناه الرئيس القادم - بأن كندا تستفيد عسكريا من جارتها الجنوبية. الرئيس جو بايدن أكثر توافقا سياسيا مع ترودو، ولكن بالتأكيد في فترة ولاية ترامب الأولى، كان رئيس الوزراء الكندي ينظر إليه من قبل واشنطن باعتباره أحد قادة حلف الناتو الذين لا يدفعون حصة عادلة للتحالف العسكري. نتيجة لذلك جزئيا، تراجعت كندا تحت قيادة ترودو في قائمة الحلفاء الموثوق بهم - وخاصة بين الجمهوريين. إذا طلبت من الأميركيين تسمية الحليف الأكثر ثقة لواشنطن، فمن المرجح أن تتقدم المملكة المتحدة أو إسرائيل على كندا. تشير تصريحات ترامب منذ إعادة انتخابه إلى أنه يرى كندا على أنها أقل من كونها حليف وأكثر من كونها عديمة الأهمية. تشير التعليقات المتعلقة بشراء غرينلاند إلى رغبة ترامب في تجاهل رغبة الدول الأخرى من أجل أن تكون أكثر نشاطا في المنطقة القطبية الشمالية - وهو الأمر الذي كان ينبغي أن يثير القلق في كندا. باختصار، يمكننا وصف علاقة ترودو بالولايات المتحدة بأنها جيدة في عهد بايدن، وسيئة في عهد إدارة ترامب الأولى، وربما دون أهمية في عهد ترامب 2.
ماذا سيحدث بعد ذلك في السياسة الكندية؟
أرى حدوث أحد أمرين. السيناريو الأكثر ترجيحا هو فوز المحافظين في الانتخابات التي قد تجري في أي وقت بين مارس/آذار وأكتوبر/تشرين الأول. تشير استطلاعات الرأي الحالية إلى أنهم في طريقهم للفوز بأكثر من 50% من الأصوات. إذا حدث ذلك، فيمكننا أن نتوقع حكومة كندية أكثر توافقا مع حكومة الإدارة الأمريكية القادمة - مع سياسة خارجية أكثر مركزية وإصلاحات حدودية من شأنها تشديد ضوابط الهجرة. وقد يوفر التوقيت فرصة لخليفة ترودو للبدء من جديد مع ترامب وتشكيل علاقة إما أقوى أو، بدلا من ذلك، إعادة تأكيد درجة من المقاومة الكندية لترامب. السيناريو الثاني هو ما أسميه "الغرابة الفرنسية". وكما حدث في الانتخابات الفرنسية الأخيرة، حيث دخل الحزبان الرئيسيان المناهضان لليمين في صفقة عدم المنافسة لإحباط التجمع الوطني اليميني المتطرف، فقد نرى الحزب الليبرالي والحزب الديمقراطي الجديد الاشتراكي يحاولان القيام بشيء مماثل في محاولة لإضعاف مكاسب حزب المحافظين. لكن هذا احتمال بعيد ولن يزيد من فرص عودة ترودو. أما بالنسبة للحزب الليبرالي بعد ترودو، فمن الصعب أن نرى من سيرغب في قيادته في هزيمة انتخابية شبه مؤكدة. لكنني أعتقد أن النتيجة الأكثر ترجيحا هي أن الحزب سيحاول التحول إلى جدول أعمال أكثر مركزية ومحافظة اقتصاديا. وسوف يمثل هذا حقا نهاية عهد ترودو.
First published in :
The Conversation
باتريك جيمس
باتريك جيمس هو أستاذ العلاقات الدولية وعميد دورنسيف في جامعة جنوب كاليفورنيا (حاصل على درجة الدكتوراه من جامعة ميريلاند، كوليدج بارك). يتخصص جيمس في السياسة المقارنة والدولية. وتشمل اهتماماته على المستوى الدولي أسباب وعمليات وعواقب الصراع والأزمات والحروب. وفيما يتعلق بالسياسة الداخلية، تركز اهتماماته على كندا، ولا سيما فيما يتعلق بالمعضلة الدستورية. جيمس هو مؤلف أو محرر 30 كتابا وأكثر من 150 مقالا وفصلا من كتاب. ومن بين الأوسمة والجوائز التي حصل عليها هي
Louise Dyer Peace Fellowship from the Hoover Institution at Stanford University, the Milton R. Merrill Chair from Political Science at Utah State University, Lady Davis Professorship of the Hebrew University of Jerusalem, Thomas Enders Professorship in Canadian Studies at the University of Calgary, Senior Scholar award from the Canadian Embassy, Washington, DC, Eaton Lectureship at Queen’s University in Belfast, Quincy Wright Scholar Award from the International Studies Association (ISA) (Midwest), Beijing Foreign Studies University Eminent Scholar, Eccles Professor of the British Library and Ole R. Holsti Distinguished Scholar of the ISA (West). He is a past president of the ISA (Midwest) and the Iowa Conference of Political Scientists. James has been Distinguished Scholar in Foreign Policy Analysis for the ISA, 2006-07, and Distinguished Scholar in Ethnicity, Nationalism and Migration for ISA, 2009-10
وهو رئيس سابق لجمعية الدراسات الدولية (الغرب الأوسط) ومؤتمر أيوا للعلماء السياسيين. حصل جيمس على جائزة الباحث المتميز في تحليل السياسة الخارجية لجمعية الدراسات الدولية في الفترة 2006-2007، وجائزة الباحث المتميز في الإثنية والقومية والهجرة لجمعية الدراسات الدولية في الفترة 2009-2010. شغل منصب رئيس جمعية الدراسات الكندية في الولايات المتحدة في الفترة من 2007 إلى 2009، ورئيس المجلس الدولي للدراسات الكندية في الفترة من 2011 إلى 2013، ورئيس جمعية علوم السلام في الفترة من 2016 إلى 2017، ورئيس جمعية الدراسات الدولية في الفترة من 2018 إلى 2019. كما شغل جيمس منصب محرر International Studies Quarterly لمدة خمس سنوات.
