Provider of in-depth & balanced analysis on hot issues around the world

Read in English	Leer en español
Gap
In Deutsch lesen	اقرأ بالعربية	Читать на русском

Ce jour marque une étape véritablement historique. Permettez-moi tout d'abord de remercier les négociateurs en chef pour leur dévouement et leur détermination. Ils ont travaillé sans relâche, pendant de nombreuses années, pour parvenir à un accord ambitieux et équilibré - et ils ont réussi. Le lien entre l'Europe et les pays du Mercosur est réellement l'un des plus forts au monde. Il s'agit d'un lien ancré dans la confiance, enrichi par un héritage commun, qui s'étend sur des siècles d'apprentissage et de croissance mutuels. En effet, il y a exactement 30 ans, en 1994, mon prédécesseur Jacques Delors se trouvait ici à Montevideo. Il a rencontré votre père, ce cher Luis, qui était alors président de l'Uruguay. Ensemble, ils ont partagé une même vision - un rêve audacieux. La vision d’une intégration plus large au sein de l'Europe et du Mercosur et d’une plus grande collaboration entre les deux. Aujourd'hui, à Montevideo, ce rêve devient réalité. Nous renforçons ce partenariat unique comme jamais auparavant. Ce faisant, nous envoyons un message clair et puissant au monde.

Tout d'abord, dans un monde où les conflits se font de plus en plus nombreux, nous démontrons que les démocraties peuvent compter les unes sur les autres. Cet accord n'est pas seulement une opportunité économique, c'est une nécessité politique. Nous sommes des partenaires qui partagent des visions et valeurs similaires. Nous sommes tous deux convaincus que l'ouverture et la coopération sont les véritables moteurs du progrès et de la prospérité. Je sais que des vents violents soufflent dans la direction opposée, vers l'isolement et la fragmentation. Mais cet accord - notre réponse - est clair. Nous nous tenons ensemble sur la scène mondiale, en tant que partenaires.

Deuxièmement, nous envoyons un message à nos concitoyens et aux entreprises de nos régions : cet accord a été conçu dans votre intérêt. Il a été conçu pour vous profiter. Cela signifie : plus d'emplois - et de bons emplois - plus de choix et de meilleurs prix. L'Union européenne et le Mercosur créent l'un des plus grands partenariats commerciaux et d'investissement que le monde ait jamais connu. Nous supprimons les barrières et nous ouvrons la voie aux investissements. Nous formons un marché de plus de 700 millions de consommateurs. Ce partenariat renforcera des chaînes de valeur entières, développera des industries stratégiques, soutiendra l'innovation et créera des emplois et des valeurs des deux côtés de l'Atlantique.

Troisièmement, nous montrons au monde que le commerce peut - et doit - être guidé par des valeurs. Les accords commerciaux sont plus que des cadres économiques. Ils sont un outil pour construire des communautés qui partagent les mêmes valeurs. L'accord UE-Mercosur reflète notre engagement résolu en faveur de l'accord de Paris et de la lutte contre la déforestation. Les efforts du président Lula pour protéger l'Amazonie sont accueillis à bras ouverts et nécessaires. Mais la préservation de l'Amazonie est une responsabilité commune à l'ensemble de l'humanité. Cet accord garantit que les investissements respectent le patrimoine naturel extraordinaire mais fragile du Mercosur.

Mon quatrième message est que, sur le plan économique, il s'agit d'un accord gagnant-gagnant. L'Europe est déjà l'un des principaux partenaires du Mercosur en matière d'investissement et de commerce. Vous savez donc comment nous opérons. Nous nous concentrons sur l'équité et le respect mutuel. L'accord UE-Mercosur apportera des avantages significatifs aux consommateurs et aux entreprises, d'un côté comme de l'autre. Il facilitera les investissements européens dans des secteurs stratégiques dans tous les pays du Mercosur : exploitation minière durable, énergies renouvelables et produits forestiers durables, pour n'en citer que quelques-uns. Il sera également plus facile d'investir dans des secteurs qui ont un impact direct sur la vie quotidienne des citoyens. Par exemple, l'extension du réseau électrique aux zones rurales et isolées et la progression de la numérisation dans toute la région.

Enfin, permettez-moi de m'adresser à mes compatriotes européens : cet accord est une victoire pour l'Europe. 60 000 entreprises exportent aujourd'hui vers le Mercosur, dont 30 000 de petites et moyennes entreprises. Elles bénéficient de droits de douane réduits, de procédures douanières simplifiées et d'un accès préférentiel à certaines matières premières essentielles. Cela créera d'énormes opportunités commerciales. À nos agriculteurs : Nous vous avons entendus, nous avons écouté vos préoccupations et nous y répondons. Cet accord comprend de solides garanties pour protéger vos moyens de subsistance. L'accord UE-Mercosur est le plus important jamais conclu en matière de protection des produits alimentaires et des boissons de l'UE. L'accord protège 350 indications géographiques de l'UE. En outre, nos normes européennes en matière de santé et d'alimentation restent intouchables. Telle est la réalité - la réalité d'un accord qui permettra aux entreprises de l'UE d'économiser 4 milliards d'euros de droits d'exportation par an, tout en élargissant nos marchés et en ouvrant de nouvelles perspectives de croissance et d'emploi de part et d'autre.

Je tiens à remercier le président Lacalle Pou pour avoir accueilli ce sommet et de nous avoir réunis à Montevideo. Aujourd’hui est une belle journée pour le Mercosur, une belle journée pour l'Europe et un moment décisif pour notre avenir commun. Toute une génération a consacré ses efforts, sa vision et sa détermination à donner vie à cet accord. Aujourd'hui, c'est à nous d'honorer cet héritage. Faisons en sorte que cet accord tienne ses promesses et serve les générations à venir.

Je vous remercie de votre attention.