Provider of in-depth & balanced analysis on hot issues around the world

Read in English	Leer en español
Gap
اقرأ بالعربية	Lire en français	Читать на русском

Señoras y señores, Damen und Herren,

der heutige Tag stellt einen wahrhaft historischen Meilenstein dar. Zunächst möchte ich den Chefunterhändlern für ihren Einsatz und ihre Entschlossenheit danken. Sie haben über viele Jahre unermüdlich an einem ehrgeizigen und ausgewogenen Abkommen gearbeitet – und das mit Erfolg. Die Verbindung zwischen Europa und dem Mercosur gehört wirklich zu den stärksten der Welt. Sie stützt sich auf Vertrauen, das durch ein gemeinsames Erbe bereichert wird und aus Jahrhunderten des wechselseitigen Lernens und des Wachstums erwachsen ist. Vor genau 30 Jahren, im Jahr 1994, war mein Vorgänger Jacques Delors hier in Montevideo. Er traf Ihren Vater, lieber Luis, der damals Präsident von Uruguay war. Gemeinsam verfolgten sie eine mutige Vision, eine Vision einer vertieften Integration nicht nur innerhalb Europas und der Mercosur-Staaten, sondern auch zwischen ihnen. Hier in Montevideo lassen wir diese Vision heute Wirklichkeit werden. Wir verleihen dieser einzigartigen Partnerschaft eine nie da gewesene Stärke. Und damit senden wir eine klare und starke Botschaft an die Welt.

Zum einen zeigen wir in einer zunehmend durch Konfrontation geprägten Welt, dass sich Demokratien aufeinander verlassen können. Dieses Abkommen stellt nicht nur eine wirtschaftliche Chance, sondern eine politische Notwendigkeit dar. Wir sind gleich gesinnte Partner. Wir sind der Ansicht, dass Offenheit und Zusammenarbeit die wahren Motoren von Fortschritt und Wohlstand sind. Ich weiß, dass starke Winde in die entgegengesetzte Richtung wehen, in Richtung Isolation und Zersplitterung. Dieses Abkommen jedoch ist eine deutliche Antwort. Wir stehen als Partner auf der Weltbühne zusammen.

Zum anderen senden wir eine Botschaft an unsere Bürgerinnen und Bürger sowie die Unternehmen in unseren Regionen: Bei diesem Abkommen stehen Ihre Interessen im Mittelpunkt. Sie sollen davon profitieren. Das heißt: mehr – hochwertige – Arbeitsplätze, mehr Wahlmöglichkeiten und bessere Preise. Die Europäische Union und der Mercosur schaffen eine der größten Handels- und Investitionspartnerschaften, die die Welt je gesehen hat. Wir räumen Hindernisse aus dem Weg und öffnen Investitionen Tür und Tor. Wir bilden einen Markt mit über 700 Millionen Verbraucherinnen und Verbrauchern. Diese Partnerschaft wird ganze Wertschöpfungsketten stärken; sie wird strategische Industrien erschließen; sie wird Innovationen fördern; und sie wird auf beiden Seiten des Atlantiks für Arbeitsplätze und Wertschöpfung sorgen.

Drittens zeigen wir der Welt, dass Handel von Werten geleitet werden kann und muss. Handelsabkommen sind mehr als reine wirtschaftliche Rahmenbedingungen. Sie sind eine Möglichkeit, Wertegemeinschaften aufzubauen. Das EU-Mercosur-Abkommen spiegelt unser unerschütterliches Engagement für das Pariser Klimaschutzübereinkommen und die Bekämpfung der Entwaldung wider. Die Bemühungen von Präsident Lula um den Schutz des Amazonas-Gebiets sind begrüßenswert und unerlässlich. Für die Erhaltung des Amazonas-Regenwalds ist jedoch die gesamte Menschheit gemeinsam verantwortlich. Mit diesem Abkommen wird sichergestellt, dass bei den Investitionen auf das außergewöhnliche, aber fragile Naturerbe der Mercosur-Staaten geachtet wird.

Viertens handelt es sich hierbei um ein Abkommen zum beiderseitigen wirtschaftlichen Nutzen. Europa ist bereits ein führender Investitions- und Handelspartner für den Mercosur. Sie wissen also, wie wir miteinander Geschäfte machen. Wir legen den Schwerpunkt auf Fairness und gegenseitige Achtung. Das EU-Mercosur-Abkommen wird den Verbraucherinnen und Verbrauchern sowie den Unternehmen auf beiden Seiten erhebliche Vorteile bringen. Es wird europäische Investitionen in strategische Wirtschaftszweige in allen Mercosur-Ländern erleichtern, darunter in nachhaltigen Bergbau, erneuerbare Energien und nachhaltige forstwirtschaftliche Erzeugnisse. Es wird auch Investitionen in Sektoren erleichtern, die sich unmittelbar auf den Alltag der Menschen auswirken, z. B. durch den Ausbau des Stromnetzes in ländlichen und abgelegenen Gebieten und die Förderung der Digitalisierung in der gesamten Region.

Abschließend möchte ich mich an meine europäischen Mitbürgerinnen und Mitbürger wenden: Dieses Abkommen ist ein Gewinn für Europa. 60 000 Unternehmen exportieren heute in den Mercosur – 30 000 davon sind kleine und mittlere Unternehmen. Sie profitieren von niedrigeren Zöllen, einfacheren Zollverfahren und einem präferenziellen Zugang zu einigen kritischen Rohstoffen. Dadurch eröffnen sich enorme Geschäftsmöglichkeiten. An unsere Landwirtinnen und Landwirte: Wir haben Sie gehört und Ihre Bedenken wahrgenommen, und wir tragen diesen Rechnung. Dieses Abkommen enthält robuste Klauseln zum Schutz Ihrer Existenzgrundlagen. EU-Mercosur ist das bisher größte Abkommen für den Schutz von Lebensmitteln und Getränken aus der EU. Mit dem Abkommen werden 350 geografische Angaben der EU geschützt. Darüber hinaus bleiben unsere europäischen Gesundheits- und Lebensmittelstandards unantastbar. Dies ist die Realität – die Realität eines Abkommens, das EU-Unternehmen Ausfuhrzölle in Höhe von 4 Mrd. EUR pro Jahr einsparen und gleichzeitig unsere Märkte erweitern und neue Wachstums- und Beschäftigungsmöglichkeiten auf beiden Seiten eröffnen wird.

Ich möchte Präsident Lacalle Pou für die Ausrichtung dieses Gipfeltreffens und die Einladung nach Montevideo danken. Dies ist ein guter Tag für den Mercosur, ein guter Tag für Europa und ein Meilenstein für unsere gemeinsame Zukunft. Eine ganze Generation hat ihre Anstrengungen, ihre Vision und ihre Entschlossenheit darauf ausgerichtet, diesem Abkommen Leben einzuhauchen. Nun ist es an uns, dieses Vermächtnis zu würdigen. Lassen Sie uns dafür sorgen, dass dieses Abkommen seine Versprechen hält und den künftigen Generationen zugutekommt.

Vielen Dank.